Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Nation's Fire |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
The former leader of a female motorcycle club loses her son in a school shooting caused by a known gangster. With the help of her old gang, they seek retaliation against those responsible to prove her son was not the shooter. |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
飆風正義 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
前海軍陸戰隊員歌莉亞是女性重機俱樂部「天堂火」的首領,為了撫養寶貝兒子湯瑪斯而毅然退會,改過平凡生活。沒想到,一場血洗校園的槍殺案,不僅奪走了湯瑪斯的生命,也讓他被誤指為兇手;為了替兒子報仇,歌莉亞必須尋求「天堂火」團隊的協助,向兇手討回正義。 |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
国家烈焰 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
布鲁斯·邓恩、吉尔·贝罗斯加盟新片[国家烈焰](Nation’s Fire,暂译)。本片由托马斯·丘吉尔([检查站])自编自导,讲述一位母亲在海军士兵的帮助下,探查她的孩子被谋杀的真正原因。据导演介绍,本片风格类似上世纪60年代[逍遥骑士]与[职业大贼]的结合。影片正在洛杉矶进行拍摄。 |
|
||||
|
finnois (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Naisten moottoripyöräkerhon entinen johtaja menettää poikansa kouluammuskelussa. Kun nainen saa selville, että tragedian takana on venäläinen gangsteri, hän kokoaa entisen jenginsä aikomuksenaan kostaa ja todistaa, että hänen poikansa ei ollut syyllinen. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Quando a tragédia ocorre, uma mãe solteira é forçada a procurar a ajuda de seu antigo clube de bicicleta em sua busca por vingança. |
|
||||
|