Nekopara OVA Extra (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
猫娘乐园 Extra 小猫之日的约定 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
时间回到嘉祥担任店长的猫娘蛋糕店“La Soleil”开张的半年前,还是小猫的巧克力跟香草刚来到水无月家,还没跟其他猫娘们打成一片的时候。开始用“主人”称呼嘉祥,并且在水无月家度过第一个圣诞节的两人,和嘉祥立下了一个约定。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
貓娘樂園 Extra ~小貓之日的約定~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《貓娘樂園 Extra ~小貓之日的約定~》故事劇情是在本傳故事開始之前,巧克力和香草小時候剛剛到水無月家的故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nekopara OVA Extra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
About half a year before the opening of the patisserie, La Soleil where the catgirls work with Kashou. Back when Chocola and Vanilla were still kittens when they first arrived at the Minazuki household and before they opened up to the other catgirls. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nekopara OVA Extra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
NEKOPARA Extra ist ein Prequel der NEKOPARA-Serie und dreht sich um Chocola und Vanille, als sie zum ersten Mal in den Minaduki-Haushalt gebracht wurden. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
NEKOPARA: Surga Para Kucing OVA Extra |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sekitar setengah tahun sebelum pembukaan toko kue, La Soleil tempat para gadis kucing bekerja dengan Kashou. Kembali ketika Chocola dan Vanilla masih anak kucing ketika mereka pertama kali tiba di rumah tangga Minazuki dan sebelum mereka terbuka dengan gadis kucing lainnya. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nekopara: Koneko no Hi no Yakusoku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Około pół roku przed otwarciem cukierni La Soleil, gdzie kotki pracują z Kashou. Kiedyś Chocola i Vanilla nadal były kociętami. Kiedy po raz pierwszy przybyli do domu Minazuki i zanim otworzyły się na inne kotki. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nekopara: Koneko no Hi no Yakusoku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ONA también conocida como “Nekopara OVA Extra”. El episodio tiene lugar alrededor de medio año antes de la apertura de la pastelería, La Soleil, donde las gatas trabajan con Kashou. Chocola y Vanilla aún eran gatitos cuando llegaron por primera vez a la casa Minazuki y antes de que se abrieran a las otras catgirls. |
|
||||
|