Fired from her job as a reality TV host, Natalie returns home for Valentine's Day, only to find herself running the town festival's auction with her ex-fiancé thanks to two scheming mothers.

Уволнена от работата си като водеща на телевизионни риалити програми, Натали се връща у дома за Свети Валентин. В родния й град я очаква изненада – по време на местния фестивал тя ще трябва да ръководи търг с бившия си годеник. Заслугата за този тандем е на изобретателните майки на двамата, а най- доброто, което тези дами искат е щастието на децата им

Cesta k pravej láske je niekedy strastiplná a kľukatá, najmä pre Nataliu Simmonsovú. Natalie je moderátorka televíznej reality show v San Franciscu, ale po prepustení z práce sa vracia do rodného mesta v Oregone, aby pomohla svojej matke s každoročným valentínskym festivalom. Natalie je oficiálne zasnúbená, ale vďaka matkiným intrigám sa znovu stretáva s milým a pohľadným Zachom Williamsom, ktorý jej pred desiatimi rokmi zlomil srdce - a zrušil ich zasnúbenie.

Despedida de su trabajo como presentadora de telerrealidad, Natalie regresa a casa para el Día de San Valentín, solo para encontrarse a sí misma dirigiendo la subasta del festival de la ciudad con su ex prometido gracias a dos madres intrigantes.

Licenciée de son emploi d'animatrice de télé-réalité, Natalie rentre chez elle pour la Saint-Valentin et se retrouve à diriger la vente aux enchères du festival de la ville avec son ex-fiancé, grâce à deux mères intrigantes.

A kirúgott valóságshow-műsorvezetőnő Valentin-napra hazatér, és a városi fesztivál árverésén a volt vőlegényével találja szemben magát.

Natalie Simmons pracuje w stacji telewizyjnej w San Francisco, ale pewnego dnia zostaje zwolniona z pracy i wraca do swojego rodzinnego miasta w Oregonie, żeby pomóc mamie w organizacji dorocznego festynu walentynkowego. Natalie jest oficjalnie zaręczona, ale widok szarmanckiego i przystojnego Zacha Williamsa, faceta, który dziesięć lat wcześniej złamał jej serce i zerwał zaręczyny, kompletnie wytrąca ją z równowagi.

Demitida de seu emprego como apresentadora de um reality show na TV, Natalie volta para casa no Dia dos Namorados, apenas para acabar realizando o leilão do festival da cidade com seu ex-noivo, graças a duas mães astuciosas.

Uneori, drumul către iubirea adevărată e lung și anevoios, mai ales pentru Natalie Simmons. De curând concediată de la locul ei de muncă din San Francisco, Natalie se întoarce în orașul ei natal, ca să-și ajute mama la festivalul anual de Ziua Îndrăgostiților. Deși Natalie e în mod oficial logodită, ea e dată peste cap când reia legătura cu chipeșul Zach Williams, bărbatul care i-a frânt inima și a rupt logodna cu ea în urmă cu 10 ani.

Cesta k pravé lásce je někdy strastiplná a klikatá, zejména pro Natalii Simmonsovou (Bethany Joy Lenzová). Natalie je moderátorka televizní reality show v San Francisku, ale po propuštění z práce se vrací do rodného města v Oregonu, aby pomohla své matce (Mary Margaret-Humesová) s každoročním valentýnským festivalem. Natalie je oficiálně zasnoubená, ale díky matčiným intrikám se znovu setkává s milým a pohledným Zachem Williamsem (Luke Macfarlane), který jí před deseti lety zlomil srdce - a zrušil jejich zasnoubení.