Преводи 5
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow Commander: Iran’s Military Mastermind |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The extraordinary story of General Qassem Suleimani with first-hand accounts of his secret deals and shifting alliances across Syria, Iraq and Lebanon. |
|
||||
|
Германски (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Schattengeneral - Irans gefährlichster Feldherr |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Er war Kommandant der gefürchteten Auslands-Eliteeinheit der Teheraner Revolutionsgarden. Mit seinen diversen Geheimgeschäften und wechselnden Allianzen in Syrien, Irak und Libanon agierte er als Strippenzieher im Hintergrund. Während des Irakkrieges schmuggelte Soleimani Bomben in das Land und rüstete damit die schiitischen Milizen auf, die Hunderte von britischen und amerikanischen Soldaten töteten. Wenige Jahre später fand sich die westliche Koalition auf der gleichen Seite wie Soleimani wieder, als beide für die Niederlage des Islamischen Staates (IS) kämpften. |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soleimani, el poder en la sombra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que reconstruye la vida del general iraní Qasem Soleimani a través de imágenes de archivo y de testimonios de diplomáticos, militares y analistas políticos. |
|
||||
|
Китайски (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
影子司令:伊朗军事大师苏莱曼尼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2020年伊始,苏莱曼尼以死在中外博得大名,而其实他早已声名显赫。这是2019年3月BBC给他制作的纪录片,描述其传奇一生。简单说,近20多年中东或伊斯兰各重大冲突,都脱不来他的身影,而且是扮演主角。和美国或友或敌,致力扩张什叶新月,插手之多,无人可及。 |
|
||||
|
Холандски (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het buitengewone verhaal van generaal Qassem Suleimani |
|
||||
|