高级督察清见和丽容负责协助美国CIA碧姬，当奴和安娜押解重犯东阳返美国。山区大王手下差夫为夺取东阳手上的国防机电脑磁片，派出杀手伏劫，东阳在混乱中被杀，磁片更被杀手团抢去，众人不惜越洋追捕，并获当地军方协助，突破山区哨站及埋伏重兵，行动中揭穿安娜是杀手团派来的奸细，终被当奴解决，最后只剩差夫一人，但在众人和军警支援下，终把差夫和整个山区组织歼灭。

高級督察清見和麗容負責協助美國CIA碧姬，當奴和安娜押解重犯東陽返美國。山區大王手下差夫為奪取東陽手上的國防機電腦磁片，派出殺手伏劫，東陽在混亂中被殺，磁片更被殺手團搶去，眾人不惜越洋追捕，並獲當地軍方協助，突破山區哨站及埋伏重兵，行動中揭穿安娜是殺手團派來的奸細，終被當奴解決，最後只剩差夫一人，但在眾人和軍警支援下，終把差夫和整個山區組織殲滅 。

In Hong Kong, a weapon dealer has a special computer chip, which is needed to build a secret missile. He is trying to sell it to a foreign goverment. The local secret police, the CIA and an enemy band is looking for him, but he has a very rich and influential man as his partner.

Ici, point de Tarzan ni de Jane, mais plutôt une puce électronique militaire révolutionnaire qui a été volée et qui est convoitée par pas mal de personnes de mauvaise compagnie. Le voleur n'étant rien moins d'autre qu'un gros trafiquant de drogue que la CIA voudrait bien voir extradé. La course-poursuite est alors engagée entre la CIA, la Royal HK Police et la mafia.

In Hongkong besitzt ein Waffenhändler einen speziellen Computerchip, der für den Bau einer geheimen Rakete benötigt wird. Er versucht, ihn an eine ausländische Regierung zu verkaufen. Die örtliche Geheimpolizei, die CIA und eine feindliche Bande suchen nach ihm, aber er hat einen sehr reichen und einflussreichen Mann als Partner.

홍콩 경시청과 미국 CIA 요원이 국제 거물 동양을 미국으로 호송하는 도중 폭력조직으로부터 습격을 받는다. 배신한 동양으로부터 전자칩을 빼내려고 폭력단의 두목 차부가 한낮의 습격전을 벌인 것이다. 거물급 스파이 동양을 호송하기 위해 홍콩에 온 CIA 아용, 그리고 시가 총격전에 나타난 이들을 위험에서 구해준 또 한 명의 CIA 요원 루노가 사건 해결에 나선다. 이들 네 명의 특수요원들은 최첨단 살상무기와 고도의 지능지수로 무장된 두 개의 범죄조직에 맞서려고 하는데…

Liệp Báo Hành Động là câu chuyện tại Hong Kong, một đại lý vũ khí có một con chip máy tính đặc biệt, đó là cần thiết để xây dựng một tên lửa bí mật. Ông đang cố gắng bán nó cho một chính phủ nước ngoài. Cảnh sát địa phương bí mật, CIA và một ban nhạc của địch đang tìm anh, nhưng anh có một người đàn ông rất giàu và có ảnh hưởng như đối tác của mình.