Nick is a caterpillar boy who, having overcome the taboo of the swamp, becomes a butterfly and, regardless of difficulties, strives for his dream - the Magic jade tree, where all the most beautiful butterflies of the world live. Dangerous trials, fun adventures, new friends and, of course, first love await Nick on his way.

Ник — мальчик-гусеница, который становится мотыльком и летит к своей мечте — волшебному нефритовому дереву, где обитают самые красивые бабочки планеты. На пути Ника ждут опасные испытания, веселые приключения, новые друзья и, конечно, первая любовь.