A boy dreams of winning an ice hockey game. Meanwhile, a professional hockey star moves into the neighborhood, offering his services as a goalkeeper--leading two rival teams of Prague schoolboys, The Little Lions and The Devil Street Boys, to fall over themselves in order to gain his favor. The goalie's son, basking in his father's glory, is asked to replace a member of the Lions team, prompting the usual boyish rivalries and battles. Some of the Lions players are so preoccupied with the impending "big game" that their schoolwork suffers, to the chagrin of their teachers and parents.

Chlapec sní o tom, že vyhraje hokejový zápas. Mezitím se do sousedství přistěhuje profesionální hokejová hvězda a nabídne své služby jako brankář - což přiměje dva konkurenční týmy pražských školáků, Malé lvy a Kluky z Ďábelské ulice, aby se přetrhli, aby získali jeho přízeň. Brankářův syn, který se opájí slávou svého otce, je požádán, aby nahradil člena týmu Lvíčat, což vyvolá obvyklou klukovskou rivalitu a bitky. Někteří hráči Lvů jsou natolik zaujati blížícím se "velkým zápasem", že tím k nelibosti svých učitelů a rodičů trpí jejich školní povinnosti.

Герои фильма — заядлые любители хоккея — забросили учёбу, и некоторые из членов команды начали получать двойки. Узнав об этом, родители запретили ребятам ходить на каток. Пришлось серьёзно взяться за занятия. Успехи в школе совпали со спортивным триумфом хоккеистов на очередном состязании.