Успешната и красива Джилиан е изцяло отдадена на работата си като финансов консултант. Докато не разбира, че отдавна изгубеният й богат чичо е починал и й е завещал огромната си планинска хижа. Планът на Джил е да я продаде възможно най-скоро и да продължи напред, но когато се запознава със семейството на чичо си и Лиъм – мъжът, който се грижи за поддръжката на хижата, плановете й поемат в неочаквана посока.

A young finance executive inherits her uncle's mountain cabin only to discover that he also left half of it to the ruggedly handsome handyman that had been caring for it.

Jillian vient d'hériter d'un chalet de la part d'un oncle qu'elle ne connaissait pas très bien. Elle s'y rend afin de le vendre et financer ses propres projets. Une fois sur place, elle se heurte à Liam qui a également hérité du chalet et qui n'a pas du tout la même vision qu'elle.

Son oncle lui ayant légué un chalet en montagne, une bourreau de travail s'éprend du concierge qui s'affaire à transformer les lieux en gîte touristique.

Amikor a munkamániás Jillian értesül arról, hogy a rég nem látott, gazdag nagybátyja elhunyt, megtudja, hogy a férfi rá hagyta a gyönyörű hegyoldalban lévő üdülőjét _ és egy családot, akiket eddig nem is ismert! Jillian terve az, hogy a lehető leghamarabb eladja az ingatlant és továbblép, de ekkor találkozik a ház gondnokával, a jóképű Liam-mel és meggondolja magát, közös projektbe kezdtek. Szikrázik köztük a levegő, amikor együtt dolgoznak, hogy a házat igazi üdülőhellyé varázsolják. Amikor az üzlet nem a tervek szerint alakul, Jillian-nek fontos döntést kell hoznia...

Jillian ha appena ereditato uno chalet da uno zio che non conosceva molto bene. Una volta lì, si imbatte in Liam che ha anche ereditato lo chalet e che non è disposto a cedere a compromessi.

恋か？仕事か？目指すは憧れの役員昇進！ でも、この物件＝恋は、かなりのハイリスクかも！？ 仕事一筋のヒロインは、音信不通だった叔父が遺してくれたロッジを売却しようと現地へ。そこで彼女はこれまで知らなかった家族の存在に気づく。叔父の遺言で共同所有者となっていた青年と協力し、二人はロッジをB＆Bに変えようとするが意見は対立。新しい家族を失いそうになった時、彼女は人生の決断を迫られるのだが…。都会のキャリアウーマンと田舎のリタイア男が冬山で繰り広げるホットなラブ・ロマンス！

Džiliana ir īsta pilsētniece ar ambicioziem karjeras plāniem. Uzzinājusi, ka viņas sen neredzētais tēvocis ir devies aizsaulē un atstājis viņai mantojumā kalnu namiņu, Džilianai ir skaidrs – tas ir pēc iespējas ātrāk jāpārdod. Viņa nekavējoties dodas nokārtot dokumentus, bet uzzina, ka namiņš nepieder viņai vienai, bet gan uz pusēm ar izskatīgu puisi Liamu, kuram ir pavisam citi plāni attiecībā uz jauniegūto īpašumu. Viņš iecerējis to izveidot par viesnīcu. Varbūt abiem kopā uzsākt biznesu? Varbūt pat mīlestību!

Jillian dowiaduje się, że odziedziczyła po wujku domek w górach. Niestety, okazuje się, że to ruina i wymaga wielu napraw. Jillian poszukuje kogoś, kto pomoże jej wyremontować dom, ale najchętniej pozbyłaby się jak najszybciej uciążliwego spadku. Zupełnie nieoczekiwanie zmieni jednak zdanie. Początkowo nawet się nie spodziewa, że szukając złotej rączki do odnowienia zrujnowanej nieruchomości, znajdzie swoją wielką miłość. Okazuje się również, że nie jest jedyną właścicielką chatki w górach.