Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mathu Vadalara |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Babu is a delivery boy living with his friends Yesu and Abhi. Due to his meagre salary, he decides to quit, but then Yesu gives him an idea. The idea, however, soon spirals out of control and Babu finds himself deep in trouble. Will he survive the circumstances of his own actions? |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
마뚜 바다라라 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
한달내내 쎄빠지게 일해도 월급날 받은 쥐꼬리 만한 돈은 술집 가서 한잔 먹으면 끝인 택배일을 하는 주인공 바부 모한 택배 배달하며 받는 돈에서 몰래 한장씩 빼돌리기 기법을 친구에게서 전수받고 드디어 첫 실행에 옮기게 되는데 첫 번째 시도부터 엉망이 되어버리고 사태는 갈수록 꼬여만 간다..... |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Babu est un livreur vivant avec ses amis Yesu et Abhi. En raison de son maigre salaire, il décide d'arrêter, mais Yesu lui donne alors une idée. L'idée, cependant, devient rapidement incontrôlable et Babu se retrouve en difficulté. Survivra-t-il aux circonstances de ses propres actions ? |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mathu Vadalara |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Babu é um entregador que mora com seus amigos Yesu e Abhi. Devido ao seu escasso salário, ele decide pedir demissão, mas então Yesu lhe dá uma ideia. A ideia, no entanto, logo sai do controle e Babu se vê em apuros. Ele sobreviverá às circunstâncias de suas próprias ações? |
|
||||
|
thaï (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
หลบ หลีก คลั่ง |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
บาบูเป็นคนขับรถส่งของ และอยู่บ้านเดียวกับเพื่อนที่ชื่อเยสุและอภิ เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพราะเงินเดือนน้อย แต่เยสุเสนอแนวคิดบางอย่างให้ ซึ่งทำให้เรื่องยุ่งยากจนบาบูตกที่นั่งลำบาก เขาจะเอาตัวรอดจากการกระทำของตัวเองได้หรือไม่ |
|
||||
|