In The Wishmas Tree friert ein Opossum ihren Heimatort Sanctuary City ein und bedroht dadurch aus Versehen die Leben aller Einwohner, da sie sich ein weißes Weihnachten wünscht. Nun muss sie den Wishmas Tree retten, bevor ihre geliebten Menschen sterben.

إن رغبة بوسوم الشابة المضللة في الحصول على Wishmas بيضاء لا تجمد مسقط رأسها بالكامل في Sanctuary City فحسب، بل تهدد أيضًا حياة جميع الذين يعيشون هناك. قبل أن تموت شجرة Wishmas السحرية، يجب عليها القيام برحلة محفوفة بالمخاطر إلى WILD ؛ محاربة الشك الذاتي، والحيوانات المفترسة الشبحية، وفي النهاية، الانقراض نفسه، لعكس الضرر الذي تسببت فيه وإنقاذ مدينتها.

De misplaatste wens van een jonge buidelrat voor een witte Wishmas bevriest niet alleen haar hele geboorteplaats Sanctuary City, maar bedreigt ook de levens van iedereen die daar woont. Voordat de magische wensboom sterft, moet ze een gevaarlijke reis naar de wildernis ondernemen; vechtend tegen zelftwijfel, spookachtige roofdieren en uiteindelijk Extinction zelf, om de schade die ze heeft veroorzaakt ongedaan te maken en haar stad te redden.

Tous les animaux vivent en harmonie dans la Cité Sanctuaire, protégés par un Arbre à Vœux sacré, qui les maintient à l’abri des dangers du monde extérieur. Kerry, une jeune opossum, rêve d’aventure. Alors qu’elle a égoïstement mis en péril la paix qui y régnait, elle doit traverser les terres sauvages entourant la Cité Sanctuaire pour réparer les dégâts qu’elle y a causés. Elle va devoir combattre l’extinction qui menace les habitants de la Cité et tenter de sauver les siens !

일년 내내 따뜻하고 평화로운 생츄어리 마을에는 숲의 큰 자랑거리인 소원을 이뤄주는 마법의 소원 나무가 있다. 하지만 말썽쟁이 꼬마 주머니쥐, 케리는 마을에 야생의 겨울 왕국을 가져다 달라는 소원을 빌어 마을이 그만 꽁꽁 얼음 왕국으로 변해버린다. 죽어가는 소원 나무를 되살리고 마을을 구하기 위해 케리는 코딱지 진흙 늪과 안개 낀 수렁, 어둠의 협곡이 있는 야생의 정글 속으로 마법의 모험을 떠난다

W odległym zakątku Ziemi, z dala od oczu ciekawskich ludzi, leży Sanktuarium. To miejsce, gdzie zagrożone gatunki zwierząt znajdują schronienie, a źródłem szczęścia i dobrobytu jest magiczne drzewo, które spełnia życzenia. W krainie tej mieszka mała oposica Klara, której największym marzeniem jest zobaczyć śnieg, lepić bałwany i rzucać się śnieżkami z przyjaciółmi. Kiedy nadchodzi dzień, w którym mieszkańcy Sanktuarium zbierają się pod konarami magicznego drzewa, Klara zrywa ostatni liść i wypowiada na głos swe mroźne pragnienie. Niestety w efekcie niefortunnej zachcianki cała sekretna kraina zostaje zamrożona. Teraz Klara, wraz z siostrą Paulą i mądrym jaszczurem Yarrą, musi wyruszyć na długą i pełną niebezpieczeństw wędrówkę, aby przywrócić dawny blask Sanktuarium. Czasu jest jednak niewiele, bowiem mieszkańcom krainy grozi wyginięcie, a nad światem zwierząt gromadzą się niepokojące ciemne chmury.

Egy kis oposszum mindennél jobban vágyik a fehér karácsonyra, ám tévedésből súlyos katasztrófát szabadít rá szülővárosa minden lakójára.

O desejo equivocado de um jovem gambá por um Wishmas branco não apenas congela toda a sua cidade natal, Sanctuary City, mas também ameaça a vida de todos os que vivem lá. Antes que a mágica Árvore dos Desejos morra, ela deve empreender uma jornada perigosa para o SELVAGEM; lutando contra a dúvida, predadores fantasmagóricos e, finalmente, a própria Extinção, para reverter os danos que ela causou e salvar sua cidade.

O desejo equivocado por neve em uma data especial feito por uma jovem marsupial não apenas congela toda a sua cidade natal, Sanctuary City, como também ameaça a vida de todos os que vivem lá. Antes que a mágica Árvore dos Desejos morra, ela deve empreender uma jornada perigosa pelas terras selvagens; lutar contra a dúvida sobre si mesma, predadores fantasmagóricos e, por fim, Extinção em si, para reverter o dano que causou e salvar sua cidade!

Маленькая опоссум Керри мечтает встретить Рождество со снегом, ведь именно это создает настоящий дух праздника, уютную атмосферу и непередаваемый детский восторг! Благо, рядом есть Дерево, которое умеет исполнять желания. Нужно только найти цветок и проговорить то, чего ты хочешь. Все очень просто, но что-то пошло не так - и все вокруг замерзло, а само Дерево оказалось при смерти. Теперь Керри должна во что бы то ни стало исправить то, что наделала.

Jedno nevydarené prianie malej vačice uvrhne na celé mesto zimu a mráz. Nič ale nie je stratené a stále je tu šanca na záchranu. Dobrodružná cesta malých vačíc môže začať!

Genç ve çok haylaz olan Kerry yanlış tuttuğu dileği ile sadece memleketi Sanctuary City'nin tamamını dondurmakla kalmaz, aynı zamanda orada yaşayan tüm hayvanların hayatını tehdit eder ancak Hayaller Şehri sonsuza kadar yok olmadan önce, dileğinin sonuçlarını geri almak ,tüm hayvanları ve şehrini kurtarmak için zorlu bir maceraya atılır.

Молода дівчинка опосум Керрі дуже хоче, щоб це Різдво було зі справжнім снігом, який і створює цю святкову атмосферу. Неподалік якраз зростає незвичайне Дерево, що виконує бажання. Потрібно знайти квітку й озвучити, чого хочеш... Але справи пішли не за планом – усе навколо замерзає, а Дерево взагалі при смерті, як же тепер усе виправити?

Cô bé chồn túi Kerry đã vô ý làm đóng băng cả thành phố Thiên Đường Muông Thú, và khiến cuộc sống nơi đây hoàn toàn đảo lộn khi hái xuống bông hoa cuối cùng của Cây Ước Nguyện. Để chuộc lại lỗi lầm và bảo vệ thành phố khỏi sự diệt vong, Kerry lên đường đi đến vùng đất Hoang Dã đầy nguy hiểm để cứu lấy Cây Ước Nguyện linh thiêng.

Jedno nepovedené přání malé vačice uvrhne na celé město zimu a mráz. Nic ale není ztraceno a stále je zde šance na záchranu. Dobrodružná cesta malých vačic může začít!

משאלתה של פוסום צעירה לשלג לא רק מקפיאה את העיר שלה – עיר המשאלות, היא גם מאיימת על חיי כל התושבים. לפני שעץ המשאלות הקסום ינבול וימות, היא חייבת לקחת על עצמה את המשימה לצאת למסע חסר פחד אל עבר הלא נודע . נלחמת בספקות עצמיים, טורפים נעלמים ולבסוף בהיכחדות עצמה כדי להחזיר את המצב לקדמותו, לתקן את הנזק שעשתה ולהציל את העיר שלה!

A young possum's misguided wish for a white Wishmas not only freezes her entire hometown of Sanctuary City, but also threatens the lives of all who live there. Before the magical Wishmas Tree dies, she must undertake a perilous journey into the WILD; battling self-doubt, ghostly predators and ultimately, Extinction itself, to reverse the damage she has caused and save her city.

Una joven zarigüeya se equivoca a la hora de pedir un deseo y congela toda su ciudad natal de Sanctuary City, amenazando así la vida de todos sus habitantes.

El deseo equivocado de una joven zarigüeya por un Wishmas blanco no solo congela toda su ciudad natal de Ciudad Santuario, sino que también amenaza las vidas de todos los que viven allí. Antes de que muera el mágico Árbol Wishmas, debe emprender un peligroso viaje hacia el SALVAJE; luchando contra la duda, los depredadores fantasmales y, en última instancia, la Extinción misma, para revertir el daño que ha causado y salvar su ciudad.

En ung pungråttas missriktade önskan om en snöig Önskehögtid fryser inte bara hela hennes hemstad Fristaden utan blir även livshotande för alla som bor där.