Translations 9
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas Wedding Runaway |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie, a runaway bride, does some soul-searching when she's trapped in a snowed-in cabin with her grandmother and an old flame at Christmas. |
|
||||
|
ಇಟಾಲಿಯನ್ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie, una sposa in fuga, è costretta a fare i conti con se stessa quando rimane intrappolata dalla neve in uno chalet di montagna in compagnia della nonna e di una vecchia fiamma. Con l'atmosfera natalizia a far da contorno, Maggie riscoprirà cosa vuole realmente e l'amore. |
|
||||
|
ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Αφού παρατάει τον μνηστήρα της στην εκκλησία, η Μάγκι προσπαθεί να ξεκαθαρίσει τι νιώθει, ενώ βρίσκεται εγκλωβισμένη σε ένα εξοχικό με τη γιαγιά της και έναν παλιό της έρωτα. Ποιος από τους δύο άντρες θα κερδίσει την καρδιά της; |
|
||||
|
ಡಾನಿಶ್ (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie, en løbsk brud, foretager en sjælesøgning, da hun er fanget i en indsneet hytte med sin bedstemor og en gammel flamme til jul. |
|
||||
|
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dois Casamentos e um Natal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie é invadida por dúvidas quanto ao amor que sente por seu noivo Douglas e decide fugir do próprio casamento. Ela tenta entender seu sentimentos enquanto fica presa, durante uma tempestade de neve, em um abrigo com sua avó e o ex-namorado Colt. |
|
||||
|
ಫ್ರೆಂಚ್ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Noël de mon meilleur mari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenni Hardwick, une responsable de la communication aussi performante dans son travail que malheureuse en amour, n'en peut plus de passer ses Saint-Sylvestre seule. Elle se donne le mois de décembre pour trouver l'amour et redresser la barre. |
|
||||
|
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коледни съмнения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маги Колби е известна писателка, която решава да избяга от собствената си сватба, защото се колебае в чувствата към годеника си Дъглас Уилшър. Тя се опитва да премисли чувствата си и решава да остане в хижата на баба си, но виелица я събира заедно с бившото й гадже Колт. Тя трябва да реши дали да се омъжи за годеника си или избира нов път за себе си |
|
||||
|
ರಶಿಯನ್ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождественский побег со свадьбы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сбежавшая со свадьбы невеста пытается разобраться в себе, пока находится в снежном плену на Рождество в загородном доме со своей бабушкой и старой любовью. |
|
||||
|
ಸ್ವೀಡಿಶ್ (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maggie Mason lämnar sin fästman vid altaret och flyr till sin mormors stuga i ett snötäckt Massachusetts, där hon möter sin gamla sommarälskare Colt Travis. |
|
||||
|