克里希絲為了拯救被困在一台名為「蘭卡拉」的遊戲機台裡的弟弟，她與兩位友人潛入遊戲世界，展開了一場危機四伏的冒險旅程。面對恐怖的生物不斷出沒襲擊、龐大的邪惡軍閥阻擾拯救計畫，克里希絲究竟能否成功救出弟弟，安全回歸現實世界？

Sarah, Chrissy a Rae jsou kamarádky. Sarah ale přijde o bratra za velmi podivných okolností. Zmizel v herně s automaty. Až po letech Sarah přijde na to kam. Když je s kamarádkami v herně, kterou chtějí opravit, zapnou přístroj s hrou, která se jmenuje Rancala. Ta vyzývá ke hře, je v ní totiž už jeden hráč. Dívkám dojde, že se bratr ztratil tam. Dají si proto kapku alkoholu na kuráž a chtějí hru dohrát. Netuší, že je ale stroj vtáhne na podivné místo, na ostrov Rancala. Ocitnou se vlastně ve hře, ve které musí porazit všechny nástrahy a protivníky. Pak se jim teprve povede postoupit k bratrovi, vysvobodit ho a dostat se zpět do reality. Každá z nich má tři životy a brzy jim dojde, že se budou muset o získané body dělit strategicky. Jedině tak je možné porazit některé bossy. Ti jsou stále silnější a je potřeba spolupracovat, aby je bylo možné porazit. Dívky mají každá v batohu potřebné vybavení, které je možné použít pro řešení úkolů. Brzy se opravdu podaří bratra Jakea najít...

When an arcade manager realizes her brother has been transported into a dangerous video game, she and her two best friends follow him into the virtual world, battling dangerous creatures and a warlord who will stop at nothing to keep them in the game and make them part of his army.

Pelihallin johtajana toimiva nuori nainen huomaa, että hänen veljensä on onnistuttu transferoimaan sisälle vaaralliseen arkadipeliin. Nainen lähtee kahden parhaan kaverinsa kanssa etsimään veljeään. Heidät vetäistään verenhimoisia petoja täynnä olevaan virtuaalimaailmaan, jossa he joutuvat taistelemaan hengestään. Hirvittävä sotaherra hengittää jo heidän niskaansa eikä aio luovuttaa, vaan pakottaa heidät pysymään mukana pelissä saadakseen heidät omaan sotaisaan armeijaansa.

Lorsque la gérante d'une salle d'arcade, Sarah reçoit l'ordre de reconcevoir les machines à sous d'une ancienne salle de jeux pour la génération actuelle, elle découvre le jeu `Rancala'. Ce jeu est surtout lié à son frère Jake, qui a disparu sans laisser de traces il y a dix ans. Lorsqu'elle active le jeu, elle reçoit un mystérieux message lui indiquant que le joueur a déjà rejoint le jeu il y a plus de dix ans et que l'image du joueur ressemble à celle de son frère.

Als die Managerin Sarah den Auftrag bekommt, die Spielautomaten einer alten Spielhalle für die heutige Spielegeneration umzugestalten, entdeckt sie dabei das Spiel "Rancala". Ausgerechnet dieses Spiel steht im Zusammenhang, mit ihrem vor zehn Jahren spurlos verschwundenem Bruder Jake. Als sie das Spiel aktiviert, erhält sie eine mysteriöse Nachricht, dass der Spieler bereits vor über zehn Jahren beigetreten ist und das Spielerbild ähnelt dem ihres Bruders.

Amikor egy játékterem vezetője megtudja, hogy testvérét beszippantotta egy videójáték, két jó barátjával átkel a virtuális világba, hogy saját életét kockáztatva megmentsék őt.

Jake trafia do wirtualnego świata. Na ratunek rusza jego siostra. Towarzyszą jej przyjaciółki. W cyberprzestrzeni czekają śmiertelne niebezpieczeństwa. Każda z nich ma po trzy życia.

Quando um gerente de arcade percebe que seu irmão foi transportado para um videogame perigoso, ela e seus dois melhores amigos o seguem para o mundo virtual, lutando contra criaturas perigosas e um senhor da guerra que não pára por nada para mantê-los no jogo e fazê-los parte do seu exército.

Sarah, Chrissy a Rae sú priateľky. Sarah však stratí brata za veľmi zvláštnych okolností. Zmizol v salóne s hracími automatmi. Až po rokoch sa Sarah dozvedá kam. Keď ho s kamarátkami v herni opravujú, zapnú automat s hrou Rancala. Vyzýva vás, aby ste si zahrali, pretože v ňom už jeden hráč je. Dievčatá si uvedomia, že ich brat sa tam stratil. Vezmú si teda kvapku alkoholu na odvahu a chcú hru dokončiť. Neuvedomujú si však, že automat ich vtiahol na zvláštne miesto, na ostrov Rancala. V skutočnosti sa ocitnú v hre, v ktorej musia poraziť všetky nástrahy a protivníkov. Až potom sa im podarí postúpiť k bratovi, zachrániť ho a vrátiť sa späť do reality. Každý z nich má tri životy a čoskoro si uvedomia, že sa o získané body budú musieť strategicky podeliť. To je jediný spôsob, ako poraziť niektorých bossov. Sú čoraz silnejší a musia spolupracovať, aby ich porazili. Každá z dievčat má v batohu potrebné vybavenie, ktoré môže použiť na riešenie úloh...