арапски (ar-SA)

Title

Taglines
مكان للأحلام. مكان حسرة. مكان لالتقاط القطع.
Overview

رجل يخرج من الصحراء لا يعرف من هو. يجده شقيقه ويساعده في استعادة ذاكرته للحياة التي عاشها قبل أن يخرج عن عائلته ويختفي قبل أربع سنوات.

бугарски (bg-BG)

Title

Париж, щата Тексас

Taglines

Overview

Модерната и вечна приказка за любовта, разказана като филм за пътуването. Нетрадиционна семейна мелодрама за една изгубена самоличност и едно намерено доверие.

2h 21m

бурмански (my-MY)

Title

Taglines

Overview

ပဲရစ်လို့ကြားလိုက်ရင် ဥရောပတိုက်က အီဖယ်တာဝါကြီးနဲ့ တခမ်းတနားရှိလှတဲ့ ပဲရစ်မြို့ကိုပဲ မြင်ယောင်မိကြမှာပါ။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တက္ကဆက်ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ လူမသိသူမသိ မြို့သေးသေးလေးရဲ့ နာမည်ဟာလည်း ပဲရစ်ပါပဲ…သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်သူဘယ်ဝါမှန်းမသိ၊ ကန္တာရထဲမှာ ဦးတည်ရာမဲ့လျှောက်သွားနေတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို တစ်ရက်မှာ သူစိမ်းတစ်ယောက်က တွေ့လို့ ကယ်တင်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ ညီဖြစ်သူနဲ့ ပြန်လည် ဆုံစည်းစေခဲ့ပါတယ်။ ၄နှစ်တာလုံးလုံး သတင်းမကြားဘာမကြားနဲ့ လုံးလုံးပျောက်သွားခဲ့ပြီး လတ်တလောဘဝနဲ့ပတ်သက်တဲ့ မှတ်ဉာဏ်တွေလည်း ပျောက်သွားတဲ့ ထရာ့ဗစ်ကို သူ့ညီဖြစ်သူက လူ့အသိုက်အဝန်းထဲကို ပြန်ခေါ်ဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ ပြန်ရောက်လာမှုက သူ့ညီရဲ့ မိသားစုဘဝကို မငြိမ်မသက်ဖြစ်လာစေပါတယ်။ သူ့ညီရဲ့ မိသားစုလို့ ဆိုရာမှာ သူတစ်ချိန်က ထားခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့သားငယ်လေးလည်းပါတယ်။ သူထွက်သွားတဲ့ ၄နှစ်ဆိုတဲ့အချိန်ဟာ သူ့သားငယ်အတွက်တော့ သက်တမ်းတစ်ဝက်ကြာပါသတဲ့။ မှတ်ဉာဏ်တွေပြန်ရလာတဲ့အခါမှာတော့ ထရာ့ဗစ်ဟာ သားငယ်ကိုခေါ်ပြီး တစ်ချိန်က သည်းအူပြတ်မတတ်ချစ်ခဲ့ရတဲ့ ဇနီးဖြစ်သူကို ပြန်ရှာဖို့ ခရီးဆက်ပါတော့တယ်။

грузијски (ka-GE)

Title

პარიზი, ტეხასი

Taglines

Overview

მამის ავადმყოფობასთან დაკავშირებით ჯეფრი ბომონტი იძულებული გახდა დროებით დაეტოვებინა დედაქალაქის კოლეჯი და დაბრუნებულიყო მშობლიურ ქალაქში და მას მოუწია მრავალი იდუმალი და საშინელი მოვლენის გადატანა. ყველაფერი იმით დაიწყო, რომ სახლიდან არც თუ ისე შორს იპოვა ადამიანის ყური, რომელიც პოლიციას ინსპექტორ უილიამსს გადასცა.

грчки, савремени (1453.—) (el-GR)

Title

Παρίσι, Τέξας

Taglines

Overview

Ένας άνδρας βγαίνει από την έρημο με αμνησία. Ο αδερφός του προσπαθεί να τον βοηθήσει να ανασυντάξει τη μνήμη του και να ανατρέξει πίσω στη ζωή που άφησε, όταν εγκατέλειψε τη γυναίκα του και το γιο του τέσσερα χρόνια πριν. Καθώς η μνήμη του επανέρχεται σταδιακά, προσπαθεί να έρθει ξανά σε επαφή με τα οικεία πρόσωπα του παρελθόντος.

2h 27m

дански (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Der skete noget i Travis og Janes forhold, så de forsvandt og efterlod sønnen hos broderen Walt. Nu dukker Travis op, livstræt og med hukommelsestab, og vil genskabe sin familie. Han kæmper for at opbygge et venskab med sønnen, så de kan få Jane tilbage.

енглески (en-US)

Title

Paris, Texas

Taglines
A place for dreams. A place for heartbreak. A place to pick up the pieces.
Overview

A man wanders out of the desert not knowing who he is. His brother finds him, and helps to pull his memory back of the life he led before he walked out on his family and disappeared four years earlier.

2h 25m

италијански (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Travis crolla stremato nel deserto della Califoria. Suo fratello lo porta a casa propria e qui l'uomo ritrova suo figlio di otto anni. Poco a poco Travis esce dal silenzio e stabilisce un buon rapporto col bambino. Saputo che sua moglie vive a Houston, vi si reca col figlio. Ritrova Jane che lavora in un "peep show", rievoca con lei il loro passato e le lascia il bambino. Poi riparte verso l'ignoto.

2h 27m

каталонски; валенсијски (ca-ES)

Title

París, Texas

Taglines
Un lloc per als somnis. Un lloc per a l'angoixa. Un lloc per recollir els trossos.
Overview

Un home es passeja enmig del desert sense saber qui és. El seu germà el troba, i l'ajuda a refer la vida que portava abans d'abandonar la seva dona i el seu fill de quatre anys. A mesura que recupera la memòria, li fa posar-se en contacte amb persones del seu passat.

кинески (zh-CN)

Title

德州巴黎

Taglines

Overview

  查韦斯(Harry Dean Stanton 饰)迷失在德州荒无人烟的沙漠中,因为身体虚弱而昏迷。医院联系了他的弟弟沃特(Dean Stockwell 饰)来接他。出院的查韦斯一直沉默,直到看见“巴黎,德州”的牌子,才终于开口。回到洛杉矶弟弟家,查韦斯见到了儿子亨特(Hunter Carson 饰演),弟弟弟妹其实是养父养母。但是亨特对突如其来的父亲并不接受。后来,查韦斯用很特别的方式收复了孩子的心。通过交流,查韦斯了解到孩子的生母简(Nastassja Kinski 饰)的下落。于是,父子踏上了一条寻母之路……本片获第37届戛纳电影节最佳影片金棕榈大奖。

2h 27m

кинески (zh-TW)

Title

巴黎,德州

Taglines

Overview

巴黎,德州(Paris, Texas)是德國導演文·溫德斯所執導的公路電影,電影配樂由草根藍調歌手雷·庫德演奏,劇情主要是講述一位失憶的男子(崔維斯)獨自在沙漠中行走被發現,因此與失聯已久的弟弟連絡上,進而引發他回去追尋過去發生在他身上的事。[1]本片獲選為第37屆坎城影展正式競賽,最終評審團無異議頒予金棕櫚獎。

кинески (zh-HK)

Title

德州巴黎

Taglines

Overview

失語的主角Travis在美國與墨西哥邊境的沙漠被發現,在他身上找到弟弟Walt的電話號碼,並發現他已與家人已失聯4年。Walt帶Travis與7歲的兒子相見,兒子最初對這位陌生的爸爸甚為抗拒,但漸漸建立起感情,更陪同父親尋找棄他而去的母親。

2h 26m

корејски (ko-KR)

Title

파리, 텍사스

Taglines

Overview

멕시코와 미국의 접경 지역 부근, 텍사스주의 어느 황량한 마을에 탈진한 듯 보이는 한 남자가 걸어온다. 그의 이름은 트래비스. 의식을 잃은 트래비스의 소지품에서 월트란 이름을 발견한 의사는 연락을 취하게 되고, 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 살던 동생 월트가 형인 트래비스를 데리러 온다. 4년 만에 소식을 접한 월트는 병원에서 말 없이 사라진 형을 바로 찾아내지만, 형은 계속 침묵으로만 일관한다. 그동안 형의 아들인 헌터를 맡아 기르던 월터와 그의 아내 앤은 헌터가 트래비스를 아버지로 인정할 수 있게 최선을 다하지만, 다른 한편으로는 기른 정에 얽매여 헌터를 잃게 되진 않을까 우려한다. 월트는 형이 텍사스에서 헌터의 엄마, 제인과 살다가 왜 갑자기 헤어지게 됐는지 털어놓지 않자 답답해하고, 트래비스는 앤으로부터 제인이 헌터에게 매달 정기적으로 송금해오는데, 휴스턴의 한 은행을 이용하고 있다는 애기를 듣고 직접 찾아보기로 결심하는데..

2h 25m

мађарски (hu-HU)

Title

Párizs, Texas

Taglines

Overview

Dél-Texas kietlen vidékén bolyong egy sovány, szakállas, elkínzott arcú férfi: múltját, emlékeit szeretné elveszíteni, sikertelenül. Öccse érte megy, visszahozza őt a civilizációba, a kisfiához. Bár négy éve nem látták egymást, hamar összemelegednek a gyerekkel. Együtt indulnak el, hogy megkeressék a férfi feleségét, a gyerek anyját. Houstonban lelnek rá, egy peep-showban.

2h 19m

немачки (de-DE)

Title

Taglines
Ein Ort für Träume. Ein Ort für Herzschmerz. Ein Ort, um die Stücke abzuholen.
Overview

Vier Jahre nach seinem Verschwinden taucht der tot geglaubte Travis in einer Steinwüste nahe der mexikanischen Grenze auf. Ein Arzt benachrichtigt seinen Bruder Walt, der den erinnerungslosen Mann in seinem noblen Haus in L.A. aufnimmt. Bei Walt trifft Travis auch auf seinen siebenjährigen Sohn Hunter, der seit der Trennung seiner Eltern bei seinem Onkel lebt. Zögerlich kehren Travis’ Erinnerungen zurück und auch sein zurückhaltender Sohn fasst langsam Vertrauen. Gemeinsam mit Hunter begibt sich Travis auf die Suche nach seiner verschollenen Frau Jane: Der Beginn einer abenteuerlichen Odyssee durch den kargen Südwesten Amerikas...

2h 18m

португалски (pt-PT)

Title

Paris, Texas

Taglines
Onde o amor perdido é encontrado
Overview

Travis Henderson, um vagabundo sem objetivo que está desaparecido há quatro anos, vagueia pelo deserto fora e tem de voltar a estabelecer laços com a sociedade, ele mesmo, a sua vida e a sua família.

2h 24m

португалски (pt-BR)

Title

Paris, Texas

Taglines
Onde o amor perdido é encontrado
Overview

Um homem sai do deserto sem lembranças de sua vida passada e é apenas com a ajuda de seu irmão que ele percebe que abandonou sua esposa e seu filho quatro anos antes.

2h 25m

пољски (pl-PL)

Title

Paryż, Teksas

Taglines

Overview

Na teksańskiej pustyni, niedaleko granicy z Meksykiem, pojawia się samotny mężczyzna. Nielegalnie przekroczył granicę, i od wielu dni błąka się po okolicy. Kiedy wreszcie dociera do pierwszej amerykańskiej osady, z wyczerpania mdleje. Okazuje się, że mężczyzna ma amnezję, nie wie, kim jest i skąd przyszedł. Na podstawie odnalezionych przy nim dokumentów lekarze docierają do mieszkającego w Los Angeles Walta. Ten ze zdumieniem rozpoznaje w pacjencie swojego starszego brata, Travisa, który cztery lata wcześniej porzucił żonę i synka i wszelki słuch po nim zaginął...

2h 27m

руски (ru-RU)

Title

Париж, Техас

Taglines

Overview

Идущий ниоткуда Трэвис знает, что у него есть семья, но не знает, что с момента его исчезновения прошло четыре года. Неистовые поиски себя в глухой американской глубинке сопровождается гипнотической музыкой Рая Кудера. Его звезда по-настоящему взошла именно над городком Парижем в штате Техас.

2h 19m

словеначки (sl-SI)

Title

Pariz, Teksas

Taglines
Kultni film ceste, ki je videti kot oživljena slika Edwarda Hopperja, pripoveduje o ljubezni, družini in propadanju v pozabljenem ameriškem mestu.
Overview

Uničen moški brezciljno blodi po teksaški puščavi, ne vedoč, kdo je, od kod prihaja in kam gre. Izkaže se, da gre za Travisa Hendersona, ki ga k sebi domov odpelje njegov brat Walt. Izvemo, da se je Travis po ločitvi od žene umaknil v popolno samoto, izginil za nekaj let, tudi svojega sina Hunterja je pustil pri bratu. Travis in Hunter, na začetku popolna tujca, se počasi zbližata in se skupaj odpravita iskat mater oziroma bivšo ženo. Toda kaj se je zgodilo z njo, med njima? Kakšna nesreča je doletela nekdaj zaljubljen par? Zakaj je Travis izgubil spomin? Zgodba o propadlih upih nas ne more pustiti hladne.

српски (sr-RS)

Title

Париз, Тексас

Taglines
Париз, Тексас
Overview

Човек луда пустињом не знајући ко је. Брат га пронађе и помогне му да врати сећање живота који је водио пре него што је напустио супругу и сина пре четири године. Како му се сећање враћа, тако се сусреће са људима из своје прошлости.

2h 27m

турски (tr-TR)

Title

Paris, Texas

Taglines

Overview

Travis, sessiz bir adam. Sırlarını sadece yollarla paylaşıyor. Kırmızı şapkasıyla, çoğu insanın arabayla bile zor katlandığı yollara ayaklarıyla meydan okuyor. Bir gün Travis kardeşinin davetiyle yeniden medeniyete dönüyor. Evde onu kardeşinin eşi ve kendi oğlu beklemektedir. Başta uygar ve kuralcı bir yaşamı dışlayan Travis oğlu için katlanmaya başlar. Hatta alıştıkça, uzun süre ertelediği bir şeyi yapmaya karar verir. Yeniden yollara dönmeden önce, eski karısını bulmak... Wim Wenders'in filmi, tüm zamanların en etkileyici filmleri arasına rahatlıkla girebilir. Olağanüstü karakter çalışması, yerleşik hayatı ve konformizmi tartışması ve tabii müthiş karşılaşmayı konu edinen unutulmaz son sahnesi bu filmi 20. yüzyılın zirvelerinden biri yapıyor.

украјински (uk-UA)

Title

Париж, Техас

Taglines

Overview

Тревіс знає, що у нього є сім'я, але не знає, що з моменту його зникнення пройшло чотири роки. Несамовиті пошуки самого себе в глухій американській глибинці супроводжуються гіпнотичною музикою Рая Кудера, зірка якого по-справжньому зійшла саме над містечком Париж в штаті Техас.

фински (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Saksalainen Wim Wenders voitti Paris, Texasilla Cannesin Kultaisen palmun ja nousi hetkeksi ykkösohjaajien kastiin. Wendersiä auttoi näytelmäkirjailija Sam Shepardin vahva käsis, jossa neljä vuotta kadoksissa ollut mies ilmestyy aavikolta ihmisten ilmoille. Harry Dean Stanton esittää hienosti miestä, joka etsii haikeissa tunnelmissa poikaansa ja vaimoaan. Ry Cooderin soundtrackista tuli klassikko.

француски (fr-FR)

Title

Taglines
Un lieu de rêve. Un lieu de chagrin. Un lieu pour recoller les morceaux.
Overview

Un homme réapparaît subitement après quatre années d'errance, période sur laquelle il ne donne aucune explication à son frère venu le retrouver. Accompagné de son fils, il part au Texas à la recherche de Jane, la mère de l'enfant. Une quête vers l'inconnu, une découverte mutuelle réunit ces deux êtres au passé tourmenté.

2h 25m

хебрејски (he-IL)

Title

פריז, טקסס

Taglines

Overview

אדם משוטט במדבר ומתמוטט בפונדק שומם. הוא אינו מדבר ונראה כי איבד את זכרונו... סיפורו של טראויס אשר נעלם לארבע שנים ונטש את בנו, האנטר. הוא נמצא ע"י אחיו המביאו ללוס אנג'לס ויוצא יחד עם בנו לטקסס. בחיפוש אחר ג'ין, אמו של האנטר. זהו סיפור על ארה"ב, פורטרט קצר על ארץ רחבה מלאת עוצמה בה אנשים יכולים ללכת אל אובדנם מתוך יאוש ואימה. מבוסס על תסריטו של סם שפארד.

холандски; фламински (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De film vertelt het verhaal van Travis. Travis wordt gevonden in de woestijn en door zijn broer Walt meegenomen naar huis. Daar aangekomen vindt een ontroerende ontmoeting plaats tussen Travis en zijn inmiddels 7 jaar oude zoontje Hunter.

2h 27m

чешки (cs-CZ)

Title

Paříž, Texas

Taglines

Overview

Slavný film podle scénáře Sama Sheparda je pohledem evropského režiséra na americkou společnost a na rozpad jejích rodinných hodnot. Pouští bloudí vyčerpaný muž, který ztratil paměť i řeč. Čeká ho dlouhá cesta hledání sebe sama a na jejím konci bolestné smíření. oficiální text distributora

шведски (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Travis, en till synes katatonisk man med minnesförlust, vandrar ut ur öknen och in i en småstad i Texas. Det enda han bär på är telefonnumret till sin bror Walt i Los Angeles. Brodern tar med honom tillbaka och långsamt återvänder Travis minne. Ett pussel av hans forna liv framträder, med en fru och son i centrum som han lämnade fyra år tidigare.

шпански; кастиљски (es-ES)

Title

París, Texas

Taglines
Un lugar para los sueños. Un lugar para la angustia. Un lugar para recoger los pedazos.
Overview

Un hombre aparece andando en el desierto de Texas sin recordar quién es. Su hermano va en su busca, intentando que recuerde su vida cuatro años atrás, cuando abandonó a su mujer y a su hijo. Mientras la memoria va volviendo a él y recupera el contacto con personas de su pasado, descubre la oportunidad de rehacer su vida.

2h 27m

шпански; кастиљски (es-MX)

Title

París, Texas

Taglines

Overview

Un hombre camina por el desierto de Texas sin recordar quién es. Su hermano lo busca e intenta que recuerde cómo era su vida cuatro años antes, cuando abandonó a su mujer y a su hijo. A medida que va recuperando la memoria y se relaciona con personas de su pasado, se plantea la necesidad de rehacer su vida.

јапански (ja-JP)

Title

パリ、テキサス

Taglines
原風景のさすらいから、男は、愛を求めて帰ってきた
Overview

テキサス州の町パリをめざす男。彼は失踪した妻を探し求めていた。男は、4年間置き去りにしていた幼い息子との間にも親子の情を取り戻す。そして、やがて巡り会った妻に、彼は愛するがゆえの苦悩を打ち明ける……。

2h 26m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Не можеш да нађеш филм или серију? Пријави се да додаш.

Глобално

s фокусирај траку за претрагу
p отворите мени профила
esc затворити отворени прозор
? отвори прозор пречице на тастатури

На страницама медија

b вратити се назад (или родитељу кад је то применљиво)
e иди на страницу за уређивање

На страницама ТВ сезона

(стрелица надесно) пређите на следећу сезону
(лева стрелица) иди на претходну сезону

На страницама ТВ епизода

(стрелица надесно) пређите на следећу епизоду
(лева стрелица) иди на претходну епизоду

На свим страницама са сликама

a отвори прозор за додавање слике

На свим страницама за уређивање

t отвори селектор превода
ctrl+ s пошаљи образац

На страницама за дискусију

n отвори нову дискусију
w мења статус гледања
p мења јавно/приватно
c мења отвори/затвори
a отвори активност
r одговор на дискусију
l иди на последњи одговор
ctrl+ enter пошаљи поруку
(стрелица надесно) следећа страница
(лева стрелица) претходна страница

Подешавања

Желите ли да оцените или додате ову ставку у листу?

Пријави се