Překlady 8
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Breaking the Surface |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Having just landed a gig with a trendy magazine, young photographer Nadja celebrates at the local disco, where she bumps into Darius, a 20-year-old skateboarder. Although her frankness at first scares him, the two quickly become a couple, and as their intoxicating affair takes off, they seem like passionate soul mates. Soon, however, career demands and emotional intensity gradually put a strain on their rapport, and things turn even more complicated... |
|
||||
|
barmština (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Breaking the Surface |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
ဒီကားက Erotic ကားပေမဲ့ ဇာတ်အိမ်ကို တော်တော်သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေးရော ပညာပေးဆန်ဆန်ရော ပုံဖော်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။ Erotic ထဲတော့ တော်တော်သပ်ရပ်ပါတယ်။ ဆုတွေဘာတွေတောင် ရထားပါသေးတယ်။ Erotic ပေမဲ့ Indie ကားလိုလို ဘာလိုလိုလည်း ခံစားရမယ့်ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ အရမ်းတော့ ဆိုးဆိုးရွားရွားကြီးမဟုတ်ပေမဲ့ မထိတထိနဲ့ အသည်းထဲ ငြိချင်ရင်တော့ ကြည့်သင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ ဇာတ်အိမ်ကတော့ အမျိုးသမီးအသားပေးပါ။ ဓာတ်ပုံကျောင်းတက်နေတဲ့ ကျောင်းသူလေးဟာ ကျောင်းနဲ့အလုပ်ကြား နှစ်ဖက်နင်းနေတုန်း အချစ်လို့ခေါ်တဲ့အရာနဲ့တွေ့လာတယ်။ အချစ်လို့ခေါ်တဲ့အရာနဲ့ အမှားအယွင်းတွေဖြစ်လာသလို အလုပ်နဲ့ကျောင်းကြားလည်း အမှားအယွင်းတွေဖြစ်လာတယ်။ ၂၀ကျော် လမ်းပျောက်တုန်းအရွယ်ရဲ့ အနုပညာနဲ့ မိုက်ရူးရဲဆန်စိတ်ကြောင့် ကိုယ့်စိတ်တိုင်းကျ ဖော်ပြမခံရတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေအတွက် ခေါင်းမာရင်း ဘာတွေဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲ ကြည့်ရမှာပါ။ ဘဝထဲ ရေလိုက်ငါးလိုက် မနေနိုင်ခဲ့တဲ့ ကလေးမလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ရေနည်းငါးဘဝအကြောင်းကို Erotic ကားပေမဲ့လည်း သေချာအသက်သွင်းပြသွားတာမို့ Erotic အခန်းတွေဖယ်လိုက်ရင်တောင် ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ကားပါပဲ။ |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Auftauchen |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Nadja stürmt durchs Leben. Kompromisslos, absolut. Sie sucht die wahren Momente. Tagsüber als Fotografiestudentin in den Bildern, die sie für die Szenezeitschrift "SUBS" schießt. Nachts in ihrem Lieblingsclub, wenn sie sich in Ekstase tanzt, heftige Flirts hat und schnellen Sex. Auch als sie auf den Zivi Darius stößt, will Nadja nur einen One-Night-Stand. Doch Darius macht ihr eine Liebeserklärung. Anfangs lächelt Nadja über den zehn Jahre Jüngeren, der so fasziniert ist von ihrer Energie. Doch etwas in Darius berührt sie - und sie will endlich mit ihm schlafen. |
|
||||
|
portugalština (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Louco Amor |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Louco Amor |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Nadja é uma pessoa descomprometida e absoluta durante uma de suas baladas de dança, paqueras e sexo facil. O que começa como uma noite padrão de loucuras, torna-se uma paixão que tudo consome. |
|
||||
|
turečtina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Açığa Çıkmak |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Bir dergi için fotoğrafçılık yapmakta olan Nadja, Darius'la tanışmasıyla kendisini aşk ve tutku arasındaki umutsuz mücadele içinde bulacaktır ... |
|
||||
|
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Při hledání sexuálního naplnění se talentovaná fotografka Nadia setkává s o šest let mladším Dariem. Setkání se brzy promění ve vášnivý vztah založený na fyzické touze. Nadia je pro ukojení svého chtíče odhodlána dát v sázku cokoli, včetně slibně rozjeté kariéry. Takový přístup Daria odrazuje, Nadia se ovšem rozhodně nehodlá vzdát... |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
故事的主人翁是修读摄影的女大学生,日间她糊混过活,夜夜笙歌一夜情才是生活最重要的指定食粮。本来一心嬉戏人间,怎料情爱始终难以捉摸,感情一朝错付,精神与肉体原来可以同一时间沉沦至最深不见底的黑洞。甚么理智,甚么尊严,只得统统抛诸脑后 …… |
|
||||
|