Luxor (2020)
← Назад на главную
Переводы 8
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luxor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When British aid worker Hana returns to Luxor, a sleepy city on the banks of the Nile, she comes across Sultan, a talented archeologist and former lover. As she wanders, haunted by the familiar place, she struggles to reconcile the choices of the past with the uncertainty of the present. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luxor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hana está buscando tranquilidad mental y física después de haber pasado un periodo muy estresante trabajando en un hospital en Ramtha, en la frontera entre Jordania y Siria, donde trataba a las víctimas de la guerra de Siria. Encuentra algo de paz en Luxor (Egipto), donde vivió cuando tenía 20 años y fue pareja de un atractivo arqueólogo llamado Sultan, que en aquel entonces también estudiaba allí. En este nostálgico viaje en solitario trata de superar las emociones que ha dejado tras de sí la guerra. Cuando se vuelve a encontrar casualmente con Sultan, la química entre ambos resulta innegable. |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卢克索 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英国社工哈娜再次回到埃及古城卢克索的时候,偶遇了她的旧情人苏尔丹。这个浪漫而又有才华的考古学家让故地重游的哈娜情绪跌宕起伏,不断涌现的旧时回忆让哈娜沉醉于过去,却又苦恼于难以预知的未来。 |
|
||||
|
китайский (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
愛情遺跡 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
漢娜是戰地外科醫生,當她完成任務後,決定暫離人性黑暗,再度走訪埃及古都盧克索。期間,漢娜意外遇見考古學家前男友蘇丹,兩人相偕相伴,尼羅河畔、冬宮酒店、盧克索神廟,以及一眼千年的古文明遺跡,故地溫涼如昔,回憶騰湧翻飛。流連在一來一往的曖昧互動之中,再續前緣的兩人,隨即又要面臨往日難解之題。 面對未來的不確定性,再理智再果斷的漢娜也無法決定去留,只希望美好的當下能永遠定格…… |
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
룩소르 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Луксор |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вернувшись в древний город Луксор, доктор Ханна встречает бывшего возлюбленного Султана. Былые воспоминания никак не дают ей примириться с неопределённым настоящим. |
|
||||
|
турецкий (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suriye-Ürdün sınırında bir insani yardım ekibinde çalışan ve savaş bölgesinde birçok travmatik âna tanık olan İngiliz doktor Hana, yıllar sonra yeniden Mısır’ın Luxor şehrine döner ve eskiden ilişki yaşadığı bir adamla, Sultan’la karşılaşır. Arkeolog olan Sultan’la bu tarihi kentte karşılaşması, Hana’nın geçmişi ve bugünü arasında bir köprü kurar. İki eski sevgili Luxor’un hiyeroglifler ve anıt mezarlarla dolu tarihi dokusuna sığınır. |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louxor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Hana, britannique qui travaille dans l’humanitaire, revient à Luxor, elle croise Sultan, archéologue de talent et ancien amant. Alors qu’elle erre dans cette vieille ville, hantée par les souvenirs familiers, elle s’efforce de concilier choix du passé et incertitude du présent. |
|
||||
|