Den spektakulære historie bag Biosphere 2, det enorme laboratorium, hvor man i 1991 skabte en selvforsørgende kopi af Jordens økosystem. Virkeligheden overgår fantasien, da otte visionære vovehalse tager imod udfordringen om at tilbringe to år i isolation. Det eventyrlige forsøg blev et verdensomspændende fænomen, og den mærkelige fortælling står som en påmindelse om, at hvo intet vover, intet vinder. Filmen havde premiere ved Sundance Film Festival tidligere i 2020 og er blevet hyldet af kritikere som en film, der bare skal ses.

В 1991 году восемь человек добровольно изолировались в построенном ими самими сооружении, которое они назвали Биосфера-2 (биосфера-1, как они считали, — это наша планета). Внутри сооружения имелись все экосистемы Земли, и участники провели там два года, подробно фиксируя каждый день своей жизни на камеру и пытаясь привлечь внимание мирового сообщества к проблемам экологии.

1991 yılında, Dünya’nın geleceğine dair sorular soran 8 kişi, Biyosfer 2 adı verilen kapalı bir ekosistem kurarak, yeryüzündeki yaşamın bir simülasyonunu yaratır. Bu özgün deney büyük sansasyon yaratsa da, zamanla teknik sorunlar ve grup içi dinamikler projeyi tehlikeye atar.

בשנת 1991 צעדו שמונה נשים וגברים, כולם מדענים ואנשי מקצוע, למבנה חתום ומסוגר בשם ביוספירה 2. הדלת שהוגפה מאחוריהם היתה אמורה להינעל לשנתיים. ביוספירה 2 היה ניסוי גרנדיוזי שנועד להכין את האנושות לעתיד של חיים בחלל ולפיכך מדובר היה על שילוב בין "הישרדות", תיבת נוח והאח הגדול. במבנה העצום שהוקם במדבר באריזונה התקיימה אטמוספירה עצמאית ומנותקת מזו של כדור הארץ. המזון, המים, החמצן והפסולת, כולם טופלו במערכות סגורות ועל ידי מחזור. שמונה המשתתפים גידלו את המזון בעצמם, טיפחו את החיות והחזיקו במקביל איזורי אקלים וצמחיה שונים: יער גשם, שונית אלמוגים, סוואנה, ביצה ועוד. זה היה אמור להיות גן עדן, אבל הניסוי, שלא נגמר במועד שנקבע לו, קרס וחוסל. "חללית כדור הארץ", סרטו של מאט וולף, הוא מסמך מרתק, לא ייאמן ממש, על הרפתקה דמיונית כמעט והאנשים שהיו אחראים לה. השליש הראשון של הסרט מוקדש לקבוצה שהודות לה קם הפרויקט, שתחילתה בהתאגדות היפית בסן פרנסיסקו של שנות השישים.

„Die Zukunft ist hier!“ 1991 beobachtet die ganze Welt ein Experiment: Acht visionäre Wissenschaftler schirmen sich von der Außenwelt komplett ab und begeben sich in eine riesige Kuppel, die als Nachbau des Ökosystems der Erde fungieren soll. Doch schon nach kurzer Zeit droht der ökologische Kollaps und der ambitionierte Versuch wird zur Lebensgefahr.

„Die Zukunft ist hier!“ 1991 beobachtet die ganze Welt ein Experiment: Acht visionäre Wissenschaftler schirmen sich von der Außenwelt komplett ab und begeben sich in eine riesige Kuppel, die als Nachbau des Ökosystems der Erde fungieren soll. Doch schon nach kurzer Zeit droht der ökologische Kollaps und der ambitionierte Versuch wird zur Lebensgefahr.

„Die Zukunft ist hier!“ 1991 beobachtet die ganze Welt ein Experiment: Acht visionäre Wissenschaftler schirmen sich von der Außenwelt komplett ab und begeben sich in eine riesige Kuppel, die als Nachbau des Ökosystems der Erde fungieren soll. Doch schon nach kurzer Zeit droht der ökologische Kollaps und der ambitionierte Versuch wird zur Lebensgefahr.

1991년, 대항문화계의 선지자들이 바이오스피어2라 불리는 거대한 구조물을 창조한다. '두 번째 지구'라는 의미를 가진 바이오스피어2는 지구 생태계를 복제한 닫힌 시스템의 실험장이었다. 여덟 명의 ‘바이오스피어인’이 외부와 단절된 이곳에서 2년 동안 사는 실험에 들어가자 미디어의 집중 조명을 받는 센세이션이 일어난다. 하지만 곧 실험의 목적과 과정에 대한 의문이 제기되고 생태학적 재앙과 종교적 비난까지 맞닥뜨리게 된다. 대서사시 같은 이들의 모험은 현 생태계에 대한 일종의 경고이자 새로운 세상을 꿈꾸는 사람들이 가진 힘을 조명한다.

Den spektakulära berättelsen om Biosphere 2, det enorma laboratoriet där man 1991 skapade en självförsörjande replika av jordens ekosystem. Verkligheten överträffar dikten när åtta våghalsade visionärer tar sig an uppdraget att leva i denna isolering i två år. Det äventyrliga experimentet blev ett världsomspännande fenomen, och den märkliga berättelsen en lärdom att man måste våga för att alls ha en chans att vinna.

In 1991 a group of countercultural visionaries built an enormous replica of earth’s ecosystem called Biosphere 2. When eight “biospherians” lived sealed inside, they faced ecological calamities and cult accusations. Their epic adventure is a cautionary tale but also a testament to the power of small groups reimagining the world.

Conheça a história do polêmico experimento científico Biosfera 2 que, no início dos anos 90, replicou o ecossistema da Terra dentro de uma redoma de vidro gigante.

Este documental analiza el infausto experimento científico de principios de los noventa denominado Biosfera 2, un terrario gigante que reproduce el ecosistema terrestre.