Холодный взрыв (2011)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冷聚变 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在二十世纪七十年代一个不明飞行物在俄罗斯击落,残骸送到一个秘密研究设施。当苏联崩溃,外星人的技术落入了一个神秘的恐怖组织。恐怖组织用它来创建一个毁灭世界的武器。一组特工被要求去停止这场战争。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
關鍵核爆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在二十世紀七十年代一個不明飛行物在俄羅斯擊落,殘骸送到一個秘密研究設施。當蘇聯崩潰,外星人的技術落入了一個神秘的恐怖組織。恐怖組織用它來創建一個毀滅世界的武器。一組特工被要求去停止這場戰爭。美國與烏克蘭近郊接連發生大規模爆炸,爆炸所及之處無人生還,方圓百里的發電廠及電力網全數癱瘓。根據爆炸殘餘分析,爆炸原因是冷核融合造成的電磁脈衝。當美蘇都怪罪於蓋達恐怖組織時,美國情報單位卻發現冷核融合的原料,有可能來自1982年墜毀在烏克蘭近郊的飛碟,更沒想到發射冷核融合武器的基地,背後竟是美蘇聯手金援……。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Studená fúze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V roce 1979 se nad Ukrajinou objevilo UFO a zanedlouho bylo sestřeleno. O 30 let později se celý svět stává terčem záhadných teroistických útoků. Dvě agentky jsou vyslány, aby zjistily co za tím stojí a odkrývají tak globální spiknutí. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A UFO is shot down over Russia in the 1970s and the wreckage is taken to a secret research facility. When the Soviet Union collapses, the alien technology falls into the hands of a mysterious terrorist organisation, which uses it to create a devastating doomsday weapon. A team of secret agents is sent to stop the carnage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cold Fusion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la fin des années 70, lorsqu'un escadron de chasseurs MIG 23 abat un objet non identifié, les débris sont envoyés dans une zone ultra secrète de la Tussier. Des chercheurs vont essayer de comprendre ce à quoi ils sont confrontés.Une trentaine d'années plus tard, l'Union Soviétique n'existe plus mais les informations se sont échappées un peu partout dans le monde de manière officieuse. Le résultat, c'est la destruction d'une petite ville de l'Iowa puis une autre dans la l'est de la Russie... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cold Fusion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1979 wird in der Sowjetunion ein UFO gesichtet. In einer tödlichen Luftschlacht wird das UFO vom Himmel geholt und anschließend in eine geheime Forschungsstation gebracht. Jahrelang versuchen die besten Wissenschaftler der Sowjetunion, die Geheimnisse der außerirdischen Technologie zu lüften. 30 Jahre später hat sich die Sowjetunion aufgelöst und ihre Geheimnisse sind in die Hände verschiedener Regierungen geraten. Aus dem Material der UFO-Motoren hat eine geheime Einrichtung eine tödliche Waffe entwickelt, mit deren Hilfe die Welt auf tödliche Weise verändert werden soll. Eine Kleinstadt in Iowa und Vladivostok in Ostrussland werden mit einem Schlag zerstört. Wer wollte diese Städte zerstören, und wieso? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hidegfúzió |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1979-ben Ukrajna fölött egy ufót lelőnek. A roncsok között olyan technológiát találnak a tudósok, ami a Szovjetunió összeomlása után is értékes lehet a terroristáknak. Igyekezniük kell a rejtélyt megoldani, mert ha rossz kezekbe kerül az idegen technológia, annak beláthatatlan következményei lehetnek. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zimna fuzja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W 1982 roku nad obszarem Związku Radzieckiego zostaje zestrzelony niezidentyfikowany obiekt latający. Wiele lat później potężna eksplozja doszczętnie niszczy amerykańskie miasteczko Reston. Oddziałem przeczesującym zgliszcza, celem ustalenia sprawcy zamachu, dowodzi pułkownik Unger . Odkrywszy, że użyto niepozostawiającej skażenia bomby z impulsem elektromagnetycznym mężczyzna podejrzewa, iż ładunek powstał w po sowieckim kompleksie badawczym leżącym na Ukrainie. Agentka Lila Body zostaje wysłana na misję, by zbadać sprawę i pozyskać dane z ośrodka. Amerykance ma pomóc miejscowa łączniczka - Ekaterina Demidrova . Tymczasem nieopodal Władywostoku dochodzi do detonacji kolejnej bomby. Wkrótce okazuje się, że pozyskana przez radzieckie wojsko technologia kosmitów po upadku ZSRR wpadła w ręce terrorystów, którzy zamierzają wykorzystać paliwo ze statku obcych do produkcji broni na bazie zimnej fuzji. Kobiety muszą przedostać się do ośrodka i pokrzyżować plany przestępców. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холодный взрыв |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В нескольких городах Америки прогремели страшной силы взрывы. Последствия ужасают — разрушенные до основания жилые кварталы и сотни тысяч жертв. Эксперты, работающие на местах трагедий, отмечают повышенный уровень радиации и наличие необычных химических элементов в составе взрывчатки. Вести расследование поручают Ангеру — руководителю спецгруппы, берущемуся за решение самых сложных задач. Он быстро выясняет, что элементы, использованные для создания взрывчатки, имеют внеземное происхождение… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fusión fría |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1979 se vio un ovni sobre el territorio de Ucrania en la Unión Soviética. Un escuadrón de cazas MIG 23 son enviados a interceptarlo. Después de una batalla aérea con un número importante de bajas, el OVNI es derribado por un misil aire-aire. El ovni se lleva luego a una instalación de alto secreto similar al Área 51 de Estados Unidos , donde se inicia la investigación sobre el mismo.Durante años, los mejores científicos en la Unión Soviética intentan desbloquear los misterios de esta nave de otro mundo. Ahora, más de 30 años después, ha desarrollado un arma muy pequeño pero letal. Un plan mortal para cambiar el mundo se pone en acción. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soğuk Füzyon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yere indirilen bir UFO'nun sırrını çözmeye çalışan ünlü bir bilim insanı, uzaylının teknolojik bilgilerinin yanlış ellere düşmüş olduğunu farkeder. |
|
||||
|