Longhorns (2011)
← Vissza a főoldalra
Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Longhorns |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
Back in 1982, a Texas University student who is curious about the male sex fantasies he's been having, decides he needs to hook up with an out gay student on campus. |
|
||||
|
||||||
holland, flamand (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Texas, 1982. De wereld wordt geregeerd door grote bossen haar, synthpop en cowboylaarzen. Kevin is een hetero jongen die geniet van de binding met zijn schoolgenoten. Dan komt hij Cesar tegen, een openlijk homoseksuele student. Kevins hart staat in vuur en vlam door de jonge man, waardoor een kettingreactie van gebeurtenissen op gang wordt gezet waarbij zal blijken wat nou precies zijn geaardheid is. Een weekend vol bier, (hetero) porno en veel seksuele frustratie zal leiden tot seks met veel verschillende mensen, en de vraag aan welke kant van het hek deze 'Longhorns' nou precies staan. |
|
||||
|
||||||
kínai (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
长角恋过界 |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
1982年，主人公Kevin还是在德州念书的楞头大学生，整天和兄弟会的哥们鬼混，一起把妹，偶尔互相打飞机。当Kevin遇到公开的同志生Cesar后，他开始被Cesar吸引，情不自禁的冒出一些奇怪念头。他害怕被人知道这一切，然而他不知道的是兄弟会里他很多同伴... |
|
||||
|
||||||
német (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Die Achtziger wurden zwar auch in Texas von Föhnfrisuren und Synthie-Pop beherrscht, aber unter Kevins (Jacob Newton) Mitstudenten auf dem Provinz-College stehen nach wie vor Bier, Baseball und Frauen an erster Stelle. Dass sein neuer Kommilitone Cesar (Derek Efrain Villanueva) sehr nett, ziemlich gutaussehend und offen schwul ist, verwirrt ihn deshalb sehr - auch weil er schnell merkt, dass er mehr als Kumpelgefühle für ihn entwickelt. Also sucht er mit seinen völlig unschwulen Freunden das Weite, bis ein Wochenende mit Bier, Heteropornos und Hormonstau dazu führt, dass am Ende niemand mehr weiß, auf welcher Seite des Zauns er sitzt... |
|
||||
|
||||||
portugál (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
No Texas do início dos anos 80, o jovem universitário Kevin (Jacob Newton) nunca havia duvidado de sua sexualidade, nem mesmo quando costumava "dar uma mãozinha" aos amigos, durante sessões de vídeo pornô. Afinal a adolescência é assim mesmo. No entanto, quando conhecer Cesar (Derek Efrain Villanueva), universitário recém-transferido e gay assumido, eventualmente perceberá que precisa reavaliar os sentimentos dentro de si, em busca de uma auto-definição que vem adiando sem perceber. |
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
EEUU /// Cervezas, juergas y... algunos chicos de sexualidad dudosa. Son los años ochenta donde esta comedia sexy se desarrolla sobre unos chicos de fraternidad de Texas. Una remota cabaña en la montaña y un montón de cervezas, que le dará al cowboy un significado totalmente nuevo. Esta comedia sexual sin muchas pretensiones se las arregla para combinar un verdadero romance que tal vez toda su fantasía de hombre a hombre, pueda venir de sus amigos y alguno podría ser abiertamente gay. |
|
||||
|
||||||