イタリア語 (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Tutto ha inizio ai giorni nostri, quando i Lemonade Mouth (una band composta da Olivia White, Wen Gifford, Stella Yamada, Mohini "Mo" Banjaree e Charlie Delgado) si impossessano del palco del Madison Square Garden davanti a migliaia di fan scatenati. Olivia, l'introspettiva cantante del gruppo, narra le vicende che hanno portato la band fino a questo punto.

ウクライナ語 (uk-UA)

Title

Лимонадний голос

Taglines

Overview

Історія п'ятьох школярів, що зустрічаються в класі для покарань і вирішують створити музичний гурт для відстоювання своїх інтересів і переконань, для боротьби за свою індивідуальність у колективі... Стрічка знята за однойменною книгою Марка Х'юза Петера.

オランダ語; フラマン語 (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Laat je horen. Wees sterk. Wees trots. Het is tijd om die volumeknop omhoog te draaien en te genieten van een gloednieuwe Disney Channel Original Movie, met Bridgit Mendler en Adam Hicks in de hoofdrollen, en tien geweldige nieuwe songs! Wanneer vijf brugklassers elkaar voor het eerst ontmoeten tijdens het nablijven, lijken ze niets met elkaar gemeen te hebben. Maar door muziek ontstaat er al gauw een sterke verbondenheid en ontdekken ze dat ze het in zich hebben om de beste garageband op een middelbare school te worden in de geschiedenis! Door de tegenslagen die ze te verwerken krijgen, komen Olivia, Stella, Wen, Mohini en Charlie erachter dat ze een verschil kunnen maken als ze op elkaar leren te bouwen en alles loslaten wat hun dromen nog in de weg staat.

1h 47m

ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR)

Title

Παγωμένη Λεμονάδα

Taglines

Overview

Όταν πέντε άγνωστοι μεταξύ τους μαθητές βρίσκονται τυχαία κλεισμένοι στην ίδια αίθουσα τιμωρίας, μοιάζουν να μην έχουν τίποτα κοινό. Όμως μέσα από τη μουσική γεννιέται ένας δυνατός δεσμός ανάμεσά τους και ανακαλύπτουν ότι μπορούν να γίνουν το πιο δυνατό συγκρότημα που έγινε ποτέ! Παρά τις δυσκολίες, η Ολίβια, η Στέλλα, ο Γουέν, η Μοχίνι και ο Τσάρλι γίνονται οι Lemonade Mouth, η μουσική φωνή της γενιά τους με έμβλημα το μηχάνημα παγωμένης λεμονάδας του σχολείου! Ένα συγκρότημα που ακολουθεί το αστέρι του και μαθαίνει ότι η αληθινή διαφορά βρίσκεται μέσα στη φιλία.

スウェーデン語 (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Låt din röst höras. Var stark och stolt. Det är dags att skruva upp musiken i den här nya Disneyfilmen och rocka loss tillsammans med Bridgit Mendler och Adam Hicks och deras tio fantastiska nya låtar! När fem udda collegeelever träffas vid en kvarsittning, märker de att de har något gemensamt. Genom musiken blir de snabbt nära vänner och inser att de faktiskt har förutsättningar att bli det bästa garagebandet i skolans historia! Mot alla odds upptäcker Olivia, Stella, Wen, Mohini och Charlie att de kan lyckas genom att stödja varandra och strunta i allt som tidigare hållit tillbaka deras drömmar. Förvandla världen till din egen scen med Lemonade Mouth - Extended Edition, som även innehåller ett exklusivt scenframträdande. Livet är en berg- och dalbana - det är bara att åka med!

スペイン語; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Esta película original de Disney Channel cuenta la historia de cinco estudiantes de secundaria que se conocen en la sala de castigados, donde cantan una canción. Son escuchados por la profesora, que les anima a que formen una banda. Al principio ellos no están seguros, pero al final deciden hacerlo y forman un grupo para defender sus creencias y para superar sus luchas individuales y colectivas.

1h 46m

スペイン語; Castilian (es-MX)

Title

Lemonade Mouth

Taglines

Overview

Esta película original de Disney Channel cuenta la historia de cinco estudiantes de secundaria que se conocen en la sala de castigados, donde cantan una canción. Son escuchados por la profesora, que les anima a que formen una banda. Al principio ellos no están seguros, pero al final deciden hacerlo y forman un grupo para defender sus creencias y para superar sus luchas individuales y colectivas.

1h 43m

スロヴァキア語 (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Buď počuť! Buď silný! Buď hrdý! Päť najdrzejších prvákov musí zostať po škole a najkôr sa zdá, že nemajú vôbec nič spoločné. Vďaka hudbe si ale medzi sebou vytvoria pevné vzťahy a zistia, že dohromady tvoria tú najzaujímavejšiu kapelu v dejinách. Tvárou v tvár rôznym prekážkam si Olivia, Stella, Wen, Mohini a Charlie uvedomia, že keď si budú vzájomne dôverovať a nevzdajú sa svojich snov, dokážu veľké veci!

1h 47m

デンマーク語 (da-DK)

Title

Taglines

Overview

I filmen Lemonade Mouth følger vi fem forskellige unge Olivia, Mo, Charlie, Stella og Wen, der alle mødes til eftersidning på deres gymnasium. De opdager, at deres fælles interesse er rockmusik og de beslutter sig for at danne et band med navnet Lemonade Mouth, et band der bliver et forbillede for hele gymnasiet.

1h 43m

トルコ語 (tr-TR)

Title

Limonata Ağzı

Taglines

Overview

Beş yeniyetme ilk tanıştıklarında hiç bir ortak noktaları yok gibi gözüküyordu. Ancak müzik; Olivia, Stella, Wen, Mohini ve Charlieyi çözülmez bağlarla birbirine bağladı ve tarihteki en iyi lise grubunun içinde olduklarını, hayallerini sınırlayan şeyleri aştıklarında ve birbirlerine yaslandıklarında gerçekten fark yaratabileceklerini keşfettiler.

ドイツ語 (de-DE)

Title

Lemonade Mouth - Die Geschichte einer Band

Taglines
Lemonade Mouth - Die Geschichte einer Band
Overview

Olivia, Wen, Stella, Mo und Charlie treffen sich beim Nachsitzen in der Mesa Highschool. Schnell entdecken die Fünf, dass sie eine gemeinsame Leidenschaft haben: die Musik. Sie gründen die Band "Lemonade Mouth". Doch die Schul-Außenseiter stoßen auf Widerstand. Die beliebte Schul-Rock-Band "Mudslide Crush" duldet die neue Konkurrenz nur ungern und auch der spaßfreie Schuldirektor ist nicht begeistert von der fetzigen Musik. Jedes der Band-Mitglieder hat außerdem mit privatem Ärger zu kämpfen.

ハンガリー語 (hu-HU)

Title

Limonádé

Taglines

Overview

Öt balhés elsőéves egyszerre kap büntetést. Akkor még semmi közös nincs bennük. Ám a zenének hála, hamarosan megbonthatatlan szövetséget kötnek, és megalapítják a történelem legmenőbb sulizenekarát! Ettől kezdve Olivia, Stella, Wen, Mohini és Charlie úgy érzik, hogy bármire képesek... talán még arra is, hogy legyőzzenek mindent, ami közéjük és az álmaik közé állna.

フランス語 (fr-FR)

Title

Taglines
Ils vont secouer le lycée
Overview

Tout a commencé pendant une heure de colle, quand 5 élèves venus de tous horizons se rencontrent et découvrent qu’ils sont faits pour être amis et pour former un groupe de rock. A première vue, la chanteuse Olivia, nouvelle arrivée en ville, la bassiste Stella, le clavier Wen, le guitariste Mohini et le batteur Charlie n’ont pas grand chose en commun. Mais quand ils jouent, ils découvrent qu’ils ont tous les mêmes problématiques à l’école comme à la maison.

1h 43m

ブルガリア語 (bg-BG)

Title

Лимонадената уста

Taglines
Бъди известен. Бъди силен. Бъди горд.
Overview

Когато петима първокурсници се запознават по време на наказание, на пръв поглед изглежда, че няма нищо общо между тях. Но могъщата сила на музиката ги сближава и те създават най-страхотната училищна банда! Сблъсквайки се с неимоверни трудности, Оливия, Стела, Уен, Моини и Чарли откриват, че могат да променят света, когато се научат да се учат един от друг и така мечтите им стават реалност.

1h 48m

ヘブライ語 (he-IL)

Title

לימונייד מאות'

Taglines

Overview

הסרט "לימונייד מאות' " עוקב אחר סיפורם של חמישה תלמידים שונים זה מזו הנפגשים במסגרת עונש שקבלו כולם בבית הספר. בהדרגה מגלים הנוכחים את הקשר המוזיקלי בניהם ומחליטים להקים להקה בשם "Lemonade Mouth" שהופכת במהרה לקולו של דור שלם של תלמידים הנדחקים על ידי בית הספר לשוליים. הפופולאריות של הלהקה החדשה מאיימת על להקת הרוק של בית הספר הנחושה לשמר את מעמדה הבכיר ולזכות בפרס המוזיקה הנחשק "כוכב עולה". הסרט, המיועד לכל המשפחה, מציג מסרים חיוביים המעודדים בני נוער להאמין בעצמם, ללכת בעקבות חלומותיהם, לחזק את הקשר עם משפחתם ולהיות נאמנים לעצמם.

ポルトガル語 (pt-BR)

Title

Lemonade Mouth: Uma Banda Diferente

Taglines
Seja ouvido. Seja forte. Fique orgulhoso.
Overview

Cinco calouros se conhecem durante uma detenção na escola e, à primeira vista, eles parecem não ter nada em comum. Mas, através da música, eles se tornam inseparáveis e descobrem que podem ser a maior banda de garagem da história! Enfrentando vários desafios, Olivia, Stella, Wen, Mohini e Charlie descobrem que podem fazer a diferença quando podem se apoiar uns nos outros e se livrar de tudo o que os mantêm longe de seus sonhos.

1h 43m

ポーランド語 (pl-PL)

Title

Lemoniada Gada

Taglines

Overview

„Lemoniada gada" opowiada historię pięciu licealistów, którzy poznają się podczas odbywania kary w szkolnej kozie. Wspólna niedola i rodząca się przyjaźń doprowadzają do podjęcia decyzji o założeniu zespołu muzycznego wykorzystującego niekonwencjonalne instrumenty. Początkowo wydaje się, że wokalistka Olivia, basistka Stella, klawiszowiec Wen, gitarzysta Mohini i perkusista Charlie nie mają nic wspólnego. Dzięki muzyce poznają się bliżej i odkrywają, że każde z nich musi się mierzyć z problemami w domu oraz w szkole. Zainspirowani starą maszyną na lemoniadę tworzą muzykę, która staje się rewolucyjna. Przy okazji uczą się mówić własnym głosem oraz przekonują się, że warto być sobą i dążyć do spełnienia własnych marzeń.

1h 35m

ルーマニア語 (ro-RO)

Title

Taglines
Gură de limonadă
Overview

Atunci când cinci boboci zdrențăroși se întâlnesc pentru prima dată în detenție, se pare că nu au nimic în comun. Dar, prin intermediul muzicii, ei formează o legătură de nezdruncinat și descoperă că au stofă de cea mai mare trupă de garaj din istoria liceului!

1h 50m

ロシア語 (ru-RU)

Title

Лимонадный рот

Taglines

Overview

Это рассказ о становлении величайшей школьной гаражной группы в истории - Lemonade Mouth. Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки — как им кажется, символом поколения — они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.

1h 48m

中国語 (zh-CN)

Title

柠檬大嘴巴

Taglines

Overview

这是一部由迪士尼频道电视剧《查莉成长日记》(Good Luck Charlie)女一号Bridgit Mendler领衔主演的迪士尼频道原创电影,改编自同名青少年小说。五个原本不起眼的高中生,在一次课后留堂中相识,留堂教室门外的一台柠檬汁售货机使他们有了交集,无意中演奏出的音乐让他们碰出了火花。无奈学校由一个看重利益的刻薄校长掌管;出于利益的考虑,校长偏爱体育生,与运动无关的其他活动都被迫转入地下。五个同学随后组成的乐队,柠檬大嘴巴,担当起了在这所学校为普通同学代言,号召大家勇敢表达自我的领袖角色;与此同时,挫折和非议也接踵而至,就连那台柠檬汁售货机也难逃被校长下令移除的命运。爱喝柠檬汁的他们,能为大家争取到表达自己的自由吗?他们的音乐事业能取得最后的辉煌吗?

1h 46m

日本語 (ja-JP)

Title

レモネード・マウス

Taglines

Overview

朝鮮語 (ko-KR)

Title

레모네이드 마우스

Taglines

Overview

엄격한 교육 시스템을 자랑하는 메사 고등학교에 말썽꾸러기 아이들이 모인다. 그 이름은 바로 ‘레몬네이드 마우스’ 잦은 전학으로 가는 곳마다 적응을 하지 못하는 스텔라, 철부지 아버지 때문에 마음고생을 하고 있는 웬델 기포드, 아랍권 사상을 가진 아빠 때문에 집에서와 학교에서의 생활이 전혀 다른 모 밴저리, 형과 같이 부모님의 기대를 한 몸에 받는 찰리, 그리고 이야기의 주인공이며 비밀이 많은 아이 올리비아... 그들은 학교 교장의 스포츠 사랑 정신으로 피해를 보는 예술 지망가들. 즉, 공부보다는 마음 속 깊이 음악을 더 사랑하는 아이들이다. 하지만, 교장 눈에 이 아이들은 아무리 봐도 문제아들. 그들은 부당한 처벌로 나머지 공부반에 함께 들어가게 되고 이들을 지켜보던 제시 선생님은 이들을 위해 바로 밴드를 조직하게 되는데... 의 뒤를 잇는 디즈니 채널의 음악 영화! 소외받는 친구들을 위한 진정한 아웃사이더들의 특별한 이야기 ★ , 의 뒤를 잇는 음악 영화의 탄생! 디즈니 채널의 음악 영화들은 다른 음악 영화들과는 다르게 십대들의 감성을 정확하게 이해하는 코드로 전세계인들의 사랑을 받고 있는 장르다. 이미 의 전세계적인 히트와 에서 출연한 조나스 브라더스와 데미 로바토, 테일러 스위프트가 이미 그 성공을 경험한 좋은 예라 할 수 있다. 디즈니 채널 제작의 음악 영화들은 저마다의 뚜렷한 개성으로 준비된 십대 스타들의 끼를 마음껏 펼칠 수 있는 특별한 장르 영화인데 최신작인 의 경우에는 탄탄한 스토리가 더해져 디즈니 십대 음악 영화들을 폄하했던 일부 음악 영화 팬들을 이해시킬 정도로 재미와 작품성을 동시에 갖추고 있는 작품이다. 특히 디즈니 채널의 히트 시리즈인 의 브리짓 멘들러와 의 출연한 경험을 가진 아담 힉스의 가세는 현재 디즈니의 간판 스타를 가늠해 볼 수 있는 중요 작품 중 하나로 남을 것이다.

英語 (en-US)

Title

Lemonade Mouth

Taglines
Poets, geniuses, revolutionaries.
Overview

When five ragtag freshman first meet in detention, it seems they have nothing in common. But, through music, they form an unbreakable bond and discover they have the makings of the greatest high school garage band in history! In the face of incredible odds, Olivia, Stella, Wen, Mohini and Charlie find they can make a real difference when they learn to lean on each other and let go of everything holding back their dreams.

1h 46m

http://www.lemonademouth.com

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

映画やテレビ番組が見つかりませんか?ログインして作成してください。

全般

s 検索バーに移動する
p プロファイルメニューを開く
esc 開いているウィンドウを閉じる
? キーボードショートカットウィンドウを開く

メディアのページ

b 戻る(または該当する場合は親に)
e 編集ページに行く

テレビ番組のシーズンのページ

(右矢印)次のシーズンに行く
(左矢印)前のシーズンに戻る

テレビ番組のエピソードのページ

(右矢印)次のエピソードに進む
(左矢印)前のエピソードに戻る

全ての画像のページ

a 画像追加ウィンドウを開く

全ての編集ページ

t 翻訳選択を開く
ctrl+ s フォームを送信する

ディスカッションのページ

n 新しいディスカッションを作成する
w 監視ステータスを切り替える
p 公開/非公開を切り替える
c 閉じる/開くを切り替える
a アクティビティを開く
r ディスカッションに返信
l 最後の返事に行く
ctrl+ enter メッセージを送信する
(右矢印)次のページ
(左矢印)前のページ

設定

このアイテムを評価したり、リストに追加したりしたいですか?

ログイン

メンバーではありませんか?

登録してコミュニティに参加