性愛成癮的超級被虐狂「矢代」，不僅是真誠會二當家，同時也是真誠興業社長。雖然他被外界戲稱為「公共廁所」，卻從不讓人輕易看透真心。某天，他身邊來了一位名叫「百目鬼」的隨從兼保鑣。雖然矢代早就下定決心，絕不對部下出手，卻深深地被百目鬼的特質給吸引。反觀百目鬼即使被矢代的美貌所引誘，卻又因為自己的某個理由，無法對矢代做出任何回應。對自我感到矛盾的矢代、對矢代幾近愚忠的百目鬼，彼此懷抱傷痛的兩人，究竟會迎向怎麼樣的未來呢？

矢代个性超M又变态的人，从不会让别人看透他的内心。某天身边来了一名叫做百目鬼力的随从兼保镖。虽然早早就下定决心，绝不对不会对部下出手，但矢代不知为何，被百目鬼所深深吸引。彼此怀抱着自己的伤痛而活着的两人，他们的故事即将开始。

The sexually masochistic yakuza boss, Yashiro, isn't the type to warm up to others easily. But when Chikara Doumeki, his newly hired bodyguard, catches his interest, he reconsiders his "hands-off" policy with subordinates. As Yashiro's invitations fail, the yakuza boss finds out his bodyguard has a very personal reason for staying at arm's length.

Malgré son apparence, Yashiro est un yakuza masochiste accro au sexe qui en pince pour son ami de jeunesse, Kageyama. Mais hélas, ce dernier a déjà un homme. C'est alors que Yashiro fait la rencontre de Dômeki, son nouveau garde du corps qui est loin de le laisser indifférent !

Yakuza-Boss Yashiro ist Leben oft streng, aber immer freundlich und im Geheimen ein hypersexueller Masochist. Er führt ein Kreditinstitut der Mafia. Einige Kunden können ihre Schulden nicht zurückzahlen und müssen ihm zu Diensten sein. Ein euer Leibwächter verdreht Yashiro den Kopf und bald versucht er den attraktiven jungen Mann zu verführen.

Il boss della yakuza sessualmente masochista, Yashiro, non è il tipo che si scalda facilmente con gli altri. Ma quando Chikara Doumeki, la sua guardia del corpo appena assunta, cattura il suo interesse, riconsidera la sua politica di "mani libere" con i subordinati. Mentre gli inviti di Yashiro falliscono, il capo della yakuza scopre che la sua guardia del corpo ha una ragione molto personale per restare a debita distanza.

사람을 좋아하는 고독을 알았다. 그것이 ‘남자’라는 절망도 알았다. 도신회의 간부이자 신세이 흥업의 사장인 M 취향의 ‘야시로’. 묵묵히 그의 곁을 지키는 전직 경찰 출신의 경호원 ‘도메키’. 점차 서로가 끌리게 되면서 운명에 농락당하는데.. 그들이 원하는 건 ‘사랑’인가, ‘우정’인가? 금기의 영역이 드디어 공개된다!

Yashiro jest młodym, wysoko postawionym szefem yakuzy, oraz prezesem czołowej korporacji.Pewnego dnia przydzielony mu zostaje nowy ochroniarz, Chikara Domeki, który po pewnym czasie odkrywa, że jego pracodawca jest hiperseksualnym masochistą.

Yashiro es un jefe yakuza con tendencias sexuales un tanto masoquistas, pero a pesar de todo, no se pone “caliente” fácilmente. Pero el nuevo guardaespaldas contratado, llamado Chikara Doumeki, capta su interés, y decide abandonar su política de “no intervención” con sus subordinados. Cuando todo lo que hace Yashiro para invitar a Chikara falla, el jefe yakuza descubre que su guardaespaldas tiene una razón muy personal para mantenerse a distancia.