Nederlandse ontspoorde pubers, gewend aan stoer doen, liegen, rottigheid en contact met politie, krijgen op het Franse platteland van een no-nonsense Nederlandse jeugdhulpverlener een tweede kans om te worden wie ze zouden kunnen zijn. Maasja Ooms ontleedt haarfijn de overlevingsstrategieën van deze geharde jongeren. Wat maakt hen zo boos, onverschillig, gevoelloos en soms gewetenloos?

The parents are at their wits’ end, so a temporary supervision order is the last hope for a group of teenagers in Punks. Now, on a remote farm in France, they’re going to have to get their lives back on track, with the help of a counselor. If they want any chance of a happy life, they need to engage in some frank and painful conversations. Mitchel has to find a way to get along with his father, but maybe too much has already happened since his mother died. Jahlano is already at the next stage: he’s no longer allowed to live with his mother, and needs to get over the disappointment. Mike, meanwhile, is struggling with his image as a boy who’s “got a screw loose.” Filmed in constant close-up by director Maasja Ooms, the teenagers try to tame their demons with music and therapy, but problems from the past keep resurfacing. In this intimate and sincere portrait, these troubled kids show us their most vulnerable sides.

Quatre jeunes délinquants néerlandais sont placés dans une ferme isolée de la campagne française sous la direction d'une éducatrice, Petra, comme ultime recours à l'enfermement dans un centre de détention pour mineurs. Ils s’occupent de travaux de rénovation, veillent sur le poulailler, étudient et, surtout, doivent apprendre à vivre ensemble selon des règles précises et à réfléchir à leurs actes, présents et passés. Après quelque temps, l'arrivée d'une jeune fille accroît les tensions au sein du groupe.