翻译 10
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ронни Чиенг: Азиатский комик разрушает Америку |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ронни Чиенг рассказывает о современной американской жизни и многом другом. |
|
||||
|
||||||
意大利语 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
捷克语 (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
V tomhle stand-upovém speciálu se představí Ronny Chieng a okomentuje třeba životní styl moderních Američanů. |
|
||||
|
||||||
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
로니 쳉: 아시아 코미디언이 미국을 망치는 이유 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
영화 《크레이지 리치 아시안》의 홍콩 갑부로, 미국의 코미디 뉴스쇼 《데일리 쇼》의 기자로 유명한 로니 쳉. 그가 미국을 사랑하는 이유는? 많은 사람들이 미국에 건너와 살고 싶어 하는 까닭은? 그의 신랄하고 진솔한 대답을 듣는다. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
钱信伊：亚洲笑星闹美国 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
喜剧演员、《每日秀》记者、《摘金奇缘》演员钱信伊推出自己的首个 Netflix 喜剧特辑《亚洲笑星闹美国》。钱信伊出生于马来西亚，在曼彻斯特、新罕布什尔、新加坡和澳大利亚长大，他大谈特谈自己迄今为止在美国的旅程。从评估消费主义的影响，到亚裔美国总统的办事效率有多高，钱在《钱信伊：亚洲笑星闹美国》中分享了他认为使美国变得强大的真正原因。《钱信伊：亚洲笑星闹美国》将于 2019 年 12 月 17 日在 Netflix 面向全球上线。 |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
錢信伊：亞裔笑匠滅美國 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
曾出現在《每日秀》和《瘋狂亞洲富豪》中的錢信伊此次在舞台上獨當一面，帶來這部脫口秀特輯，笑談現代美國生活等眾多話題。 |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ronny Chieng ("The Daily Show", "Crazy Rich Asians") monte sur scène pour un stand-up original et passe au crible la vie moderne aux États-Unis, et bien plus encore. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ronny Chieng ("The Daily Show," "Crazy Rich Asians") takes center stage in this stand-up special and riffs on modern American life and more. |
|
||||
|
||||||
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ronny Chieng (The Daily Show, Crazy Rich Asians) staat op het podium in deze stand-upspecial. Hij stelt vragen over het moderne Amerikaanse leven en andere zaken. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ronny Chieng ("The Daily Show", "Crazy Rich Asians") ocupa un lugar central en este especial de stand-up y riffs sobre la vida estadounidense moderna y más. |
|
||||
|
||||||