Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Thousand and One Wives |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Bukharan neighborhood of Jerusalem in the 1920s Naftali is a wealthy trader and a middle-aged widow whose all his former wives have mysteriously passed away and he is afraid to remarry with a belief that he has a curse on him. The matchmaker presses and the old woman coaxes and finally carries Flora, a 24-year-old virgin, but not to infect her with a curse, he avoids any physical contact with her. The plot gets complicated when Flora gets hurt as a result of her relationship with the fabric merchant, and Naftali, who can't bear the shame, turns his anger on his young wife. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אלף נשותיו של נפתלי סימן טוב |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שכונת הבוכרים בירושלים בשנות ה-1920. נפתלי סימן-טוב הוא סוחר עשיר ואלמן בגיל העמידה שכל נשותיו הקודמות הלכו לעולמן באופן מסתורי והוא מפחד להינשא שוב מתוך אמונה שרבצת עליו קללה. השדכן לוחץ והזקנות משדלות ולבסוף הוא נושא לאישה את פלורה, בתולה תמימה בת 24, אך כדי לא להדביק אותה בקללה, הוא נמנע מכל מגע פיזי עמה. העלילה מסתבכת כשפלורה מתעברת כתוצאה מיחסיה עם סוחר הבדים, ונפתלי, שלא יכול לשאת את הבושה מפנה את זעמו כלפי אשתו הצעירה. |
|
||||
|