Translations 14
Afrikaans (af-ZA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盗梦空间 纪录片 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
高分纪录片《盗梦空间花絮:盗梦模式》 按照电影的剧情线,诺兰、小李子、囧瑟夫等主创讲述幕后拍摄花絮和制作过程,以及配乐大师汉斯·季默的创作过程!很多意想不到的实拍场景和拍摄难度,干货满满!非常值得一看! |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze 'Inception'-prequel ontvouwt zich met dank aan een prachtige Motion Comic en legt uit hoe Cobb, Arthur en Nash werden ingehuurd door Cobol Engineering. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inception: The Cobol Job |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This "Inception" prequel unfolds courtesy of a beautiful Motion Comic, and explains how Cobb, Arthur and Nash were enlisted by Cobol Engineering. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inception: The Cobol Job |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unter dem Titel “The Cobol Job” ist ein Comic zur Vorgeschichte von Inception online, welches wir Euch nicht vorenthalten wollen. Fans des Films werden begeistert sein, ebenso wie Comic-Liebhaber. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eredet: A Cobol-meló |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ismerd meg a film kezdetéhez vezető eseményeket. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
인셉션: 코볼사의 일 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
‘코볼사의 일’(THE COBOL JOB)이라는 제목의 이 프리퀄 코믹스는 ‘인셉션’의 공동제작을 맡은 조던 골드버그의 작품이다. 조던 골드버그는 ‘배트맨 비긴즈’에서 놀란 감독의 어시스턴트로 시작해 ‘프레스티지’ ‘다크 나이트’의 제작에 참여했다. 이 프리퀄 코믹스의 내용은 이들이 이 일을 시작하기 바로 직전의 시간대로 코브가 아서, 내쉬와 함께 코볼사의 의뢰를 받아 거대 에너지 기업 Proclus Global의 기밀 정보를 빼오기 위해 Proclus Global의 수석 엔지니어 카네다(Kaneda)를 상대로 익스트랙션(추출)을 시도하지만 핵심 정보는 카네다가 아닌 Proclus Global의 우두머리 사이토가 가졌다는 사실을 알게 되어 도쿄로 간다는 내용이다. 또, 이들이 왜 타인의 꿈속에 들어가야 했는지 그들에게 임무를 의뢰한 코볼은 어떤 기업인지, 또 사이토는 왜 피셔(킬리언 머피)를 표적으로 삼았는지, 그리고 꿈속에 침투한다는 설정에 대한 사전 지식을 알려준다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Начало: Работа на Кобол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Короткометражный анимационный приквел к фильму «Начало» Кристофера Нолана. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inception: The Cobol Job |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Precuela animada de la película "Inception", que muestra uno de los viajes de los personajes de Dicaprio y Gordon-Levitt. Adaptación del cómic homónimo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Origen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dom Cobb es un ladrón con una extraña habilidad para entrar a los sueños de la gente y robarles los secretos de sus subconscientes. Su habilidad lo ha vuelto muy popular en el mundo del espionaje corporativo, pero ha tenido un gran costo en la gente que ama. Cobb obtiene la oportunidad de redimirse cuando recibe una tarea imposible: plantar una idea en la mente de una persona. Si tiene éxito, será el crimen perfecto, pero un enemigo se anticipa a sus movimientos. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christopher Nolan'ın ödüllü filmi Inception'da, Bay Kaneda'nın zihninde Nash, Cobb, Arthur ve birkaç Cobol Mühendislik haydutunun hırsızlığının ayrıntılarını içeren, on dört dakikalık animasyonlu bir video. |
|
||||
|