While Hirono is in prison, his rival Takeda turns his own crime organization into a political party, whose two executives stir up new tensions in their thirst for power.

Quinta y última entrega de la saga "The Yakuza Papers" de Kinji Fukasaku. Entrados ya en la década de los 70, hace dos años que la antigua familia Muraoka se convirtió en coalición política, a modo de lavado de cara ante los medios de comunicación y la sociedad. Sin embargo, la confrontación interna con las facciones favorables a una restauración del código yakuza será inevitable, y la inminente salida de prisión de Shozo Hirono, jefe del grupo rival, no hará más que avivar las tensiones.

昭和41年，警方“顶上作战”使广岛黑社会受到严重打击，保释出狱的武田明（小林旭 饰）审时度势，拉旧部成立“天政会”，以合法政党的身份存在于社会。广能组成员刺杀天政会干部，天政会内部就处理方式发生分歧。武田面临再次入狱，将会长职务传给新生代松村保（北大路欣也 饰），元老人物大友胜利（穴户锭 饰）和早川英男（织本顺吉 饰）对武田一派摒弃极道的生活方式不以为然，联合广能的兄弟市冈辉吉（松方弘树 饰）谋取天政会统治权，但市冈遇刺，大友一派落败。对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意，亦劝广能（菅原文太 饰）退出，但为市冈报仇心切的广能怎可罢休？另一方面，大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一（山城新伍 饰），松村亦受重伤。伤重的松村念念不忘和平统一广岛的梦想……

경찰의 '정상작전'으로 간부들이 대량 검거된 후, 오토모구미가 세력을 회복하면서 히로시마 야쿠자 조직은 야마모리구미, 우치모토카이, 오토모구미의 3파 대립 구도가 됐다. 하지만 그들은 경찰의 눈을 피하기 위해 야마모리 요시오를 회장으로 하는 정치결사 '텐세이카이'를 발족시켰다. 텐세이카이 2대 회장 타케다 아키라 시절, 반주류파 오토모, 하야카와 등의 반발에 부딪혔고, 이로 인해 혼란이 가중됐다. 결국 마츠무라 야스가 3대 회장에 추천되자 오토모, 하야카와 파벌이 반발하며 내분이 심화됐다. 한편 히로노부는 수감 중 과거 항쟁을 기록한 수기를 남기며, 출소 후 마츠무라를 만나 히로시마 지배권 재건을 모의했다. 이에 타케다와 마츠무라 파벌 간 충돌이 벌어지고, 히로노부구미도 텐세이카이에 가맹하며 우시마조직과 대립하게 되는 등 격렬한 내전이 전개됐다.

Un dernier volet commençant à la fin des années 60 pour s'achever au début des années 70, soit à une époque contemporaine de sa sortie. Face à la police, les yakuzas vont tenter de s'unifier et de trouver une vitrine légale. Peine Perdue.

広能組・打本会の連合と山守組との広島抗争は、警察による組長クラスの一斉検挙、いわゆる「頂上作戦」によって終息に向かう。打本会は解散し、広能組長・広能昌三は網走刑務所に収監された。一方、山守組側では逮捕されるも未決保釈となった最高幹部・武田明が広島に散在するやくざ組織に大同団結を呼びかけ、市民社会からの厳しい視線をかわすため政治結社「天政会」として統一組織を立ち上げた。しかし天政会は、会長・武田明、理事・江田省一らの主流派と副会長・大友勝利、幹事長・早川英男らの反主流派とに分かれ一枚岩ではなかった。

Enquanto Hirono está na prisão, seu rival Takeda transforma sua própria organização criminosa em um partido político, cujos dois executivos provocam novas tensões em sua sede de poder. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Zatímco je Hirono ve vězení, jeho rival Takeda přemění svou zločineckou organizaci na politickou stranu, jejíž dva vedoucí představitelé v touze po moci vyvolávají nové napětí.