The Silent Party (2019)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Silent Party |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The day before their wedding, Laura and Daniel go to her family country house. The couple is under a lot stress. She decides to take a walk, and ended in the young neighbour's house, where a silent party is taking place. What started like a fun night, quickly escalates in a violent and horrible experience. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La veille de leur mariage, Laura et Daniel se rendent à la maison de campagne familiale. Le couple est sous pression. Laura décide de se promener et finit dans la maison du jeune voisin, où une fête silencieuse a lieu. Ce qui s'annonçait comme une soirée sympa devient vite une horrible expérience de violence. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La festa silenziosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poche ore prima di celebrare il suo matrimonio nella tenuta del padre, Laura si concede una passeggiata in solitudine ritrovandosi a una festa insolita. La musica e l’atmosfera la distraggono per un attimo dai suoi pensieri fino a quando un evento inaspettato cambia drasticamente il corso della serata, coinvolgendo il padre e il suo futuro sposo. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사일런트 파티 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
라우라는 약혼남 다니엘과 결혼식을 올리기 위해 아버지의 전원주택으로 향한다. 다음날 결혼식을 앞두고 마음이 싱숭생숭한 라우라는 홀로 산책에 나선다. 그러다 파티에 한창인 집을 발견하고, 모르는 사람들과 한데 섞여 춤추고 노는 도중, 갑자기 나타난 남자에게 성폭행을 당한다. 남자의 친구들은 그 장면을 휴대폰으로 몰래 촬영하고, 서로 돌려보기까지 한다. 돌이킬 수 없는 충격과 상처를 받고 정신 없이 집으로 돌아온 라우라는 총을 들고 범인들 사냥에 나서는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cicha impreza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dzień przed ślubem Laura i Daniel udają się do jej rodzinnego domu na wsi. Para jest bardzo zestresowana. Kobieta w końcu postanawia iść na spacer, aby przewietrzyć głowę. Po drodze trafia do w domu młodego sąsiada, gdzie odbywa się niecodzienna impreza. Niespodziewanie to, co zaczyna się jak noc pełna zabawy, szybko przeradza się w brutalne i okropne doświadczenie. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Petrecerea silențioasă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În ziua de dinaintea nunții lor, Laura și Daniel merg la casa de la țară a familiei ei. Cuplul simte foarte multă presiune. Ea se hotărăște să meargă la o plimbare și ajunge în casa unor vecini tineri, unde are loc o petrecere silențioasă. Ce a început ca o noapte distractivă escaladează rapid într-o experiență violentă și oribilă. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тихая вечеринка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
За день до свадьбы пара приезжает в загородный дом, чтобы завершить подготовку к торжеству. Возможно, из-за нервов, неуверенности в грядущем, или возникшего кризиса невеста кажется несколько беспокойной. Посреди ночи она решает перебраться в соседний дом, где группа подростков устраивает собственную вечеринку. То, что там происходит, меняет реальность девушки. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La fiesta silenciosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El día antes de su fiesta de casamiento, una pareja llega a la casona de campo del padre de ella para ultimar los preparativos de la celebración. Quizás por los nervios, la incertidumbre ante lo que viene o una crisis incipiente, ella parece algo inquieta. En medio de la noche, decide cruzar a la casa vecina, donde un grupo de adolescentes viven su propia fiesta. Lo que sucede allí transforma la realidad de la joven. |
|
||||
|