Ένα διαστημικό σκάφος συντρίβεται σε έναν πλανήτη που φιλοξενεί μια διαγαλαξιακή φυλακή.

Een ruimte cruiser crasht op een planeet die de thuisbasis is van een intergalactische gevangenis.

Wanneer een videogame-liefhebber genaamd Sarah wordt getransporteerd naar haar favoriete spel, bevindt ze zich in een intergalactische gevangenis, de thuisbasis van de gevaarlijkste schurken in de melkweg. De enige manier om aan het spel te ontsnappen, is door het te voltooien. Sarah werkt samen met ruimteheld Max Cloud en vecht tegen de angstaanjagende planeet terwijl haar beste vriend, Cowboy, het spel bestuurt vanuit haar slaapkamer in Brooklyn.

Wenn sie könnte, würde Videogamerin Sarah am liebsten in ihren Games leben. Dass sich dieser Wunschtraum erfüllt, überrascht sie selbst am allermeisten, als Sarah sich in dem intergalaktischen Gefängnis ihres Lieblingsspiels wiederfindet, wo sich die größten Bösewichte aufhalten. Um das Spiel zu Ende zu spielen und wieder zurück in die Realität zu gelangen, muss Sarah sich mit dem Weltallhelden Max Cloud verbünden.

Девушка-подросток Сара обожает видеоигры. Однажды она находит загадочную пасхалку, случайно открывает портал в другое измерение и оказывается пленницей межгалактической тюрьмы для самых опасных преступников. Чтобы вернуться в свой мир, Саре нужно закончить игру, и рассчитывать она может только на помощь не очень сообразительного приятеля и космического героя Макса Клауда. А иначе девушка останется 16-битным персонажем навсегда.

När tv-spelsfantasten Sarah transporteras in i hennes favoritspel hamnar hon i ett intergalaktiskt fängelse för galaxens farligaste bovar. Den enda vägen ut är att klara spelet. Nu måste hon samarbeta med rymdhjälten Max Cloud medan hennes bästa vän, Cowboy, kontrollerar spelet från hennes sovrum i Brooklyn.

Un crucero espacial se estrella en un planeta que alberga una prisión intergaláctica.

Sara je mladá hráčka videohier a jedného dňa sa jej stane niečo výnimočné - stane sa jednou z hlavných postáv hry. Aby sa mohla vrátiť do reality, musí prejsť všetky úrovne spolu s hlavným hrdinom Maxom Cloudom a poraziť svojho úhlavného nepriateľa.

A space cruiser crashes on a planet that is home to an intergalactic prison.

一艘太空巡洋舰坠毁在了黑纳斯星球上，这是一个关押着整个银河系中最邪恶危险罪犯的星际监狱。大部分队员都在这场事故中遇难，全队只剩下飞船的驾驶员——星际英雄马克斯·克劳德，倒霉的厨师杰克和极不配合的指挥官雷克西。他们的任务很简单，那就是等待救援人员的到来，同时尽自己最大的努力阻止监狱中的囚犯登船，然而这可是马克斯·克劳德，他总有办法把事情复杂化。

一艘太空巡洋艦墜毀在了黑納斯星球上，這是一個關押著整個銀河系中最邪惡危險罪犯的星際監獄大部分隊員都在這場事故中遇難，全隊只剩下飛船的駕駛員——星際英雄馬克斯·克勞德，倒霉的廚師傑克和極不配合的指揮官雷

Sára je mladá hláčka videoher a jednoho dne se jí přihodí něco zvláštního – stane se jednou z hlavních postav hry. Aby se dokázala vrátit zpět do reality, musí po boku hlavního hrdiny Maxe Clouda projít všemi úrovněmi a porazit úhlavního nepřítele.

Sarah, video oyunu meraklısı olan genç bir kızdır. Zamanını evde oyun oynayarak geçiren Sarah, en sevdiği oyunu oynarken birden kendisini içinde tehlikeli adamların olduğu galaksiler arası bir hapishanede bulur. Sarah’ın buradan kurtulmasının tek yolu içine düştüğü oyunu tamamlamaktır. Uzay kahramanı Max Cloud ile bir araya gelerek korkunç gezegene karşı savaşan genç kıza, en yakın arkadaşı Cowboy Brooklyn'deki yatak odasından yardım eder.

Um viajante espacial cai em um planeta que abriga uma prisão intergaláctica.

Wciągnęła cię kiedyś gra komputerowa? Jej się to przydarzyło! Dosłownie! Sara, wcielona w jedną z postaci swojej ulubionej gry o kosmicznych przygodach kapitana Maxa Clouda, sama bierze w nich udział. Uczestnictwo w komicznej, ale i pełnej niebezpieczeństw, odysei będzie dla Sary niezwykłym przeżyciem. O ile nie straci ostatniego życia i wróci do rzeczywistości! Jej los znajdzie się w rękach przyjaciela, który odkrył co się wydarzyło i przejął kontroler.

Un croiseur spatial s'écrase sur une planète qui abrite une prison intergalactique.

우주 여행선이 우주 감옥 행성에 불시착하면서 벌어지는 이야기

Amikor a videojáték rajongó Sarah-t beszíppantja kedvenc játéka, egy intergalaktikus börtönben találja magát, ahol a galaxis legveszélyesebb bűnözői vannak. A játékból csak úgy juthat ki, ha sikeresen befejezi. Amíg az űrhős, Max Clouddal társulva Sarah felveszi a harcot a félelmetes ellenséggel, addig legjobb barátja, Cowboy Brooklyni hálószobájából irányítja a játékot.

כשנערה משחקת במשחק האהוב עליה, היא נתקעת בכלא בין גלקטי, הבית של העבריינים הכי מסוכנים. כדי לברוח, עליה לסיים את המשחק בעזרת החבר שלה בעולם החיצוני.