29. července 1981. V majestátní londýnské katedrále svatého Pavla se lady Diana Spencerová vdává za prince Charlese. Téhož dne se v jídelně malé továrny v Norsku koná svatební hostina novomanželů Liv a Terjeho. V kočárku leží jejich novorozená dcera Diana. Svatba i následující roky jsou méně okázalé než ty u královského dvora, ale o to zábavnější. Očima Diany sledujeme bouřlivé manželství jejích rodičů. Pro ni jsou to ti nejhorší lidé na světě. Liv a Terje se neustále hádají, ale přesto se stále milují. Dokonce i po třiceti letech, kdy se Diana připravuje na vlastní veselku.

It's July 29, 1981. In the majestic St Paul's Cathedral in London, Lady Diana Spencer marries Prince Charles. The same day, another celebration takes place in the canteen of a Norwegian small-town factory. It’s the newly-weds LIV and TERJE'S wedding party. In the pram lies their new-born daughter, DIANA, who, like her famous namesake, will be facing a lot of chaos in the years to come thanks to her parents. The wedding, and following years, are less glamorous than the royal counterpart, but indisputably much more fun. Through the eyes of Diana, we witness the rollercoaster of her parent’s marriage. To her, they are the worst parents in the world. Miles away from doing a decent job, constantly fighting yet still in love by the time Diana is preparing for her own marriage 30 years later.

Als am 29. Juli 1981 Charles und Diana in London vor den Traualtar treten, heiraten im fernen Sarpsborg auch Liv (Marie Blokhus) und Terje (Pål Sverre Hagen), Eltern einer jüngst auf den Namen der Princess of Wales getauften Tochter. Aus deren Perspektive erzählt „Dianas Hochzeit“ vom turbulenten Auf und Ab einer Ehe im kleinbürgerlichen Milieu einer norwegischen Reihenhaussiedlung der 1980er und 90er Jahre. Ehekräche und Versöhnungen, Heimlichkeiten und Peinlichkeiten summieren sich dabei zu einem permanenten Ausnahmezustand, dem die Tochter gern entkommen möchte … Befeuert von Bruce Springsteens Rock ’n’ Roll und zeitgenössischen Disco-Hits, entfaltet sich schwungvoll die lebensnahe Alltagschronik eines Familienlebens, das sich - ganz ohne Glamour - durch Menschlich-Allzumenschliches auszeichnet. Charlotte Blom: „Eine erfolgreiche Komödie muss immer auch Tragisches beinhalten, Schmerz und Verlust.“

1981. július 29-e. A fenséges londoni Szent Pál-székesegyházban Károly herceg feleségül veszi Lady Diana Spencert. Ugyanezen a napon egy norvég kisváros gyárának menzájában is ünnepelnek. Ez Liv és Terje esküvői partija. A babakocsiban fekszik újszülött lányuk, Diana, akinek élete –híres névadójához hasonlóan– a következő években igencsak tartalmas lesz. Az esküvő és az azt követő évek kevésbé elbűvölőek, számára ők a legrosszabb szülők a világon. Ám amikor harminc évvel később saját esküvőjére készül, minden kissé átértékelődik.

Det er 29. juli 1981. Lady Diana Spencer går ned kirkegulvet sammen med Prins Charles i ærverdige St. Pauls katedral i London. Samme dag står også et annet bryllup, i kantina til Borregaard Industrier. Der er det bryllupsfest for det nygifte paret Liv og Terje. I barnevogna ligger deres nyfødte datter Diana, som skal se mye rart i årene som kommer. Liv og Terjes heisatur av et ekteskap blir observert fra sidelinja av Diana, helt fra hun er baby til hun flytter hjemmefra. Alt hun kan se er verdens verste foreldre som på ingen måte gjør så godt de kan. Når det så 30 år senere skal stå enda et bryllup, og det er Diana som skal gifte seg på et gods i Sverige, står nervene i høyspenn. Og verre skal det bli.

29 lipca 1981 roku odbywają się dwa ważne wydarzenia. Pierwsze to ślub Lady Diany Spencer i księcia Karola w okazałej katedrze w Londynie. Drugie to wesele Liv i Rerjego w małym norweskim miasteczku. Jest na nim nowonarodzona córeczka pary - Diana, która tak samo jak jej sławna imienniczka w swoim życiu zmierzy się z nadmiarem chaosu. Życie jej rodziców, jest skromne, ale za to dużo bardziej radosne niż królewskiej pary. Po 30 latach Diana przygotowuje się do własnego ślubu.

No mesmo dia em que Lady Diana se casou com o Príncipe Charles, outro casamento, menos importante, acontecia a quilômetros de distância: a festa dos noivos Liv e Terje, acompanhados de sua filha recém-nascida, também chamada Diana.

E 29 iulie, 1981. În maiestuoasa catedrală St. Paul’s, din Londra, Lady Diana Spencer se căsătorește cu prințul Charles. În aceeași zi, o altă petrecere de nuntă, a lui Liv și Terje, are loc în cantina unei fabrici dintr-un orășel norvegian. În cărucior se află fiica lor nou-născută, Diana, care, ca și tiza ei faimoasă, o să înfrunte mult haos în anii care vor urma, din cauza părinților ei. Nunta și anii care urmează sunt mai puțin luxoși decât ai omonimei sale regale, dar mai mult ca sigur și mai distractivi. Suntem martorii căsniciei părinților Dianei, din perspectiva ei. Pentru ea, cei doi sunt cei mai groaznici părinți din lume. Liv și Terje se ceartă mereu, dar sunt în continuare îndrăgostiți când Diana se pregătește pentru propria ei căsătorie, 30 de ani mai târziu.

Es el 29 de julio de 1981. En la majestuosa Catedral de San Pablo en Londres, Lady Diana Spencer se casa con el Príncipe Carlos. El mismo día, se lleva a cabo otra celebración en el comedor de una fábrica de un pequeño pueblo noruego. Es la fiesta de bodas de los recién casados LIV y TERJE. En el cochecito yace su hija recién nacida, DIANA, quien, al igual que su famosa tocaya, se enfrentará a mucho caos en los próximos años gracias a sus padres. La boda y los años siguientes son menos glamurosos que los de la realeza, pero indiscutiblemente mucho más divertidos. A través de los ojos de Diana, somos testigos de la montaña rusa del matrimonio de sus padres. Para ella, son los peores padres del mundo. A millas de distancia de hacer un trabajo decente, luchando constantemente pero todavía enamorada cuando Diana se prepara para su propio matrimonio 30 años después.