Barbara是一名电影制片人，她已在监狱的工作环境中呆了很多年了。她正在巴黎准备一部关于监狱长期徒刑犯人的电影。每周两次 Barbara 去监狱采访一个犯人小组，作为剧本的写作依据。Barbara遇到了犯人小组中的Michel，但是他们的爱情将会使她触犯法律......

Barbara is a filmmaker who has been working in the prison environment for a few years now. She is preparing a film written and directed by long-term inmates in a prison in the projects around Paris. Twice a week, Barbara goes to the prison where she shoots interviews with the inmates which will serve as a basis for the writing of their screenplay.

Barbara est réalisatrice et travaille dans le milieu carcéral depuis plusieurs années. Elle prépare un film écrit et interprété par des détenus de longue peine dans une maison centrale de la banlieue parisienne. Deux fois par semaine, Barbara se rend à la Centrale où elle réalise avec les détenus, des entretiens qui serviront de base à l’écriture de leur scénario. Mais Barbara rencontre Michel, un détenu du groupe. Leur histoire d’amour la conduit à transgresser la loi.