ترجمهها 9
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Dos grupos de baile rivales de India y Pakistán que siempre están compitiendo entre sí, unen fuerzas cuando se trata de competir en una competencia internacional de baile. |
|
||||
|
انگلیسی (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Two rival dance groups from India and Pakistan who are always competing against each other, join forces when it comes to competing at an international dance competition. |
|
||||
|
تایلندی (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
เต้นๆ โยกๆ ให้ทะลุจอ |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
เรื่องราวการเติบโตของชีวิตเหล่านักเต้นข้างถนน |
|
||||
|
ترکی (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Sokak Dansçısı 3D / Street Dancer 3D |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Londra’nın en büyük dans yarışmasına katılmak için hazırlanan Pakistan’lı ve Hindistan’lı rakip iki grup, ortak bir amaç uğruna bir araya gelir. |
|
||||
|
روسی (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Уличный танцор 3D |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Яркий и динамичный фильм, полный энергии и витальности, посвящен жизни молодых людей, которые занимаются танцами прямо на улицах города. Их непростые взаимоотношения, в том числе и любовные, обильно сдобрены классическими популярными песнями и мелодиями, которые осовременили и украсили самобытными танцевальными номерами специально для фильма. В его сюжете полным-полно неожиданных поворотов и романтичных сцен, которые приковывают зрителей к экрану и заставляют их пристально наблюдать за происходящими событиями, затаив дыхание. |
|
||||
|
فرانسوی (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
— |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
Deux groupes de danse rivaux d'Inde et du Pakistan s'affrontent chaque fois qu'ils se rencontrent quelque part à Londres, que ce soit dans un café ou bien à même la rue. |
|
||||
|
هندی (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Street Dancer 3D |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
—
|
|
||||
|
پرتغالی (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
Dançarinos de Rua |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
De forma a vencer um concurso de dança de rua, uma equipa vê-se forçada a ensaiar com bailarinos da Escola Real de Bailado, por troca com a utilização do espaço para treinarem. As diferenças não vão ser só de estilo. |
|
||||
|
چینی (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
عنوان |
人人皆舞者3 |
|
||||
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|||||
خلاصه |
就是一群年轻人battle街舞的故事呀~ |
|
||||
|