محتجز في مركز الاعتقال التابع للجيش الأمريكي في خليج جوانتانامو محتجز منذ أكثر من عقد دون توجيه تهم إليه ويسعى للحصول على مساعدة محامي دفاع للإفراج عنه.

محتجز في مركز الاعتقال التابع للجيش الأمريكي في خليج جوانتانامو محتجز منذ أكثر من عقد دون توجيه تهم إليه ويسعى للحصول على مساعدة محامي دفاع للإفراج عنه.

Мохамеду е арестуван от американските служби за сигурност и прекарва дълги години зад решетките, без да са му повдигнати обвинения и без съдебен процес. Той намира подкрепа в лицето на адвокатката Нанси Холандър и нейната сътрудничка Тери Дънкан. Те се опитват да го освободят, с подкрепата на военния прокурор Стюард Коуч. Леви ще играе стар приятел на прокурора, федералния агент Нийл Бъкланд.

影片是根据穆罕默德（Mohamedou Ould Salahi）的故事拍摄的，他被美国政府抓获，并在关塔那摩湾（Guantanamo Bay）拘留营中毫无指控地受审。萨拉希失去了所有希望，找到了辩护律师南希·霍兰德 和她的助手特里·邓肯 的盟友。他们在一起拼命追求正义，面临无数障碍。他们有争议的主张以及强大的军事检察官斯图尔特·库什中校 发现的虚假证据最终揭示了令人震惊和深远的阴谋。

2001年，在德國工作的中東男子薩拉希(塔哈拉辛 飾)，因被懷疑與恐怖組織聯繫，遭到拘捕審問，最終被送往美軍關塔那摩灣監獄而飽受折磨。辯護律師南西(茱蒂佛斯特 飾)與薩拉希成了盟友，一同追求司法正義，過程中卻面臨重重阻礙；軍事檢察官庫奇中校(班奈狄克康柏拜區 飾)發現的證據，更揭露一個龐大陰謀…

故事講述在德國工作的毛里塔尼亞人穆罕默杜史拉希 被懷疑與蓋達組織聯繫，遭到拘捕、審問，及後釋放。然而，在 2001 年某天出門後，就再也沒有回家。經過不斷的移送，在沒有審判和起訴的程序之下，穆罕莫杜被送往美軍關塔那摩監獄，飽受各種折磨。就在穆罕默杜史拉希萬念俱灰之際，辯護律師蘭絲賀蘭達 和助手泰莉鄧肯 出手協助，一同追求司法正義，過程中卻面臨重重阻礙。這一場充滿爭議的倡議，在軍事檢察官史圖寇殊 中校發現的證據後，驚人地揭露了這場冤獄背後一個震撼又龐大的陰謀。

影片是根据穆罕默德（Mohamedou Ould Salahi）的故事拍摄的，他被美国政府抓获，并在关塔那摩湾（Guantanamo Bay）拘留营中毫无指控地受审。萨拉希失去了所有希望，找到了辩护律师南希·霍兰德 和她的助手特里·邓肯 的盟友。他们在一起拼命追求正义，面临无数障碍。他们有争议的主张以及强大的军事检察官斯图尔特·库什中校 发现的虚假证据最终揭示了令人震惊和深远的阴谋。

Auf Befehl der US-Regierung wurde der Mauretanier Mohamedou Ould Slahi vor Jahren auf den Militärstützpunkt Guantanamo verschleppt und wird dort immer noch ohne Anklage oder Gerichtsverfahren festgehalten. Durch unzählige Verhöre und Folter längst aller Hoffnung beraubt, ist Slahi überrascht, als sich die Anwältin Nancy Hollander und ihre Kollegin Teri Duncan plötzlich für seinen Fall interessieren. Ohne selbst von seiner Unschuld überzeugt zu sein, bieten sie ihm an seine Verteidigung zu übernehmen. Dabei stellen ihnen die Behörden zahlreiche Hindernisse in den Weg, allen voran Militärstaatsanwalt Stuart Couch, der davon überzeugt ist, mit Slahi einen der Drahtzieher hinter den Terroranschlägen vom 11. September 2001 festgesetzt zu haben. Nach und nach bringt Nancy Hollanders kontroverser und aufopferungsvoller Einsatz Beweise und Fakten ans Tageslicht, die eine schockierende Verschwörung offenbaren und die klar gegen die freiheitlichen Grundrechte der US-Verfassung verstoßen.

Auf Befehl der US-Regierung wurde der Mauretanier Mohamedou Ould Slahi vor Jahren auf den Militärstützpunkt Guantanamo verschleppt und wird dort immer noch ohne Anklage oder Gerichtsverfahren festgehalten. Durch unzählige Verhöre und Folter längst aller Hoffnung beraubt, ist Slahi überrascht, als sich die Anwältin Nancy Hollander und ihre Kollegin Teri Duncan plötzlich für seinen Fall interessieren. Ohne selbst von seiner Unschuld überzeugt zu sein, bieten sie ihm an, seine Verteidigung zu übernehmen. Dabei stellen ihnen die Behörden zahlreiche Hindernisse in den Weg, allen voran Militärstaatsanwalt Stuart Couch, der davon überzeugt ist, mit Slahi einen der Drahtzieher hinter den Terroranschlägen vom 11. September 2001 festgesetzt zu haben. Nach und nach bringt Nancy Hollanders kontroverser und aufopferungsvoller Einsatz Beweise und Fakten ans Tageslicht, die eine schockierende Verschwörung offenbaren und die klar gegen die freiheitlichen Grundrechte der US-Verfassung verstoßen.

Auf Befehl der US-Regierung wurde der Mauretanier Mohamedou Ould Slahi vor Jahren auf den Militärstützpunkt Guantanamo verschleppt und wird dort immer noch ohne Anklage oder Gerichtsverfahren festgehalten. Durch unzählige Verhöre und Folter längst aller Hoffnung beraubt, ist Slahi überrascht, als sich die Anwältin Nancy Hollander und ihre Kollegin Teri Duncan plötzlich für seinen Fall interessieren. Ohne selbst von seiner Unschuld überzeugt zu sein, bieten sie ihm an seine Verteidigung zu übernehmen. Dabei stellen ihnen die Behörden zahlreiche Hindernisse in den Weg, allen voran Militärstaatsanwalt Stuart Couch, der davon überzeugt ist, mit Slahi einen der Drahtzieher hinter den Terroranschlägen vom 11. September 2001 festgesetzt zu haben. Nach und nach bringt Nancy Hollanders kontroverser und aufopferungsvoller Einsatz Beweise und Fakten ans Tageslicht, die eine schockierende Verschwörung offenbaren und die klar gegen die freiheitlichen Grundrechte der US-Verfassung verstoßen.

En fange ved det amerikanske militærs tilbageholdelsescenter Guantanamo Bay tilbageholdes uden anklager i over et årti og søger hjælp fra en forsvarsadvokat til løsladelse.

The true story of the Mauritanian Mohamedou Ould Slahi, who was held at the U.S military's Guantanamo Bay detention center without charges for over a decade and sought help from a defense attorney for his release.

The Mauritanianin tarina seuraa Mohamedou Slahin edesottamuksia ja kärsimyksiä. Hänet vangitaan perhetaustansa takia Mauritiuksessa ja kiidätetään ilman oikeudenkäyntiä Kuuban Guantanamoon. Seuraa neljäntoista vuoden pitkä vankeus. Pelastukseksi koituu asianajaja Nancy Hollander, joka sisukkaasti apulaisineen ryhtyy ajamaan kannetta hatarin perustein tapahtunutta vangitsemista vastaan. Elokuva perustuu Slahin muistiinpanoihin ja kirjaan, jota ilmestymisaikaan (2015) sensuroitiin surutta Yhdysvaltojen viranomaisten toimesta. Myöhemmin Slahin vapauduttua siitä julkaistiin kirjailijankin tarkoittama versio.

Capturé par le gouvernement américain, Mohamedou Ould Slahi est détenu depuis des années à Guantánamo, sans jugement ni inculpation. À bout de forces, il se découvre deux alliées inattendues : l’avocate Nancy Hollander et sa collaboratrice Teri Duncan. Avec ténacité, les deux femmes vont affronter l’implacable système au nom d’une justice équitable. Leur plaidoyer polémique, ainsi que les preuves découvertes par le redoutable procureur militaire, le lieutenant-colonel Stuart Couch, finiront par démasquer une conspiration aussi vaste que scandaleuse. L’incroyable histoire vraie d’un combat acharné pour la survie et les droits d’un homme.

Pendant 10 ans, Mohamedou Ould Slahi a été détenu et torturé par le gouvernement américain, au centre de détention de Guantanamo, sans inculpation ni procès. Après avoir perdu la foi, il retrouve espoir grâce à une avocate de la défense, Nancy Hollander et son associée Teri Duncan, qui bravent d’innombrables obstacles juridiques dans leur quête de justice.

დაფუძნებულია ნიუ იორკ ტაიმსის ბესტსელერ მემუარზე „გუანტანამოს დღიური“. ეს არის სლასის თავისუფლებისთვის ბრძოლის რეალური ისტორია , რომელიც ამერიკის შეერთებულმა შტატებმა რამდენიმე წლით , ბრალდების წაყენების გარეშე ციხეში ჩასვა. ის ადვოკატად ნენსი ჰოლენდერს დაიქირავებს და შტატებიs მთავრობის წინააღმდეგ სამართლებრივ ბრძოლას წამოიწყებს. ფილმი მოგვითხრობს შოკისმომგვრელ სიმართლეს და ადამიანის სულის თავისუფლების დაუოკებელ წყურვილს.

מוחמדו אולד סלאחי נאבק על חופש לאחר שעוכב ונכלא ללא אישום על ידי ממשלת ארה"ב במשך שנים.

Seorang tahanan di pusat penahanan Teluk Guantanamo milik militer AS ditahan tanpa dakwaan selama lebih dari satu dekade dan mencari bantuan dari pengacara pembela untuk pembebasannya.

Un detenuto del centro di detenzione dell'esercito americano di Guantanamo Bay è tenuto senza accuse per oltre un decennio e cerca l'aiuto di un avvocato difensore per il suo rilascio.

弁護士のナンシーとテリは、モーリタニアン人のモハメドゥの弁護を引き受けることになる。彼は米国同時多発テロに関与した容疑で逮捕され、裁判すら受けることができずに、拷問と虐待が日常化しているキューバのグアンタナモ収容所で地獄のような生活を何年も送っていた。ナンシーは真相を明らかにしようと調査を開始するが、テロの重要人物と目されていたモハメドゥの弁護は、決して低いハードルではなかった。モハメドゥは有罪か？無罪か？正義を追究していくうちに明らかになる事実とは――!?

El musulmà Mohamedou Ould Slahi porta arrestat pels Estats Units a Guantánamo més de deu anys, sense càrrecs ni judici, sospitós d'haver reclutat a Alemanya per Al Qaeda membres participants a l'11-S. Havent perdut tota esperança, Slahi troba el suport de dues advocades que l'ajudaran a fer justícia malgrat tots els obstacles.

변호사 낸시는 모두가 꺼리는 한 남자의 변호를 맡게 된다. 그는 9.11 테러의 핵심 용의자로 지목되어 기소는 물론, 재판도 없이 6년 동안 수용소에 수감되어 있는 슬라히다. 냉정하고 완고하기로 소문난 군검찰관 코치 중령은 강력한 증거들을 내밀며 그의 유죄를 확신하고 그의 무죄를 주장하는 낸시와 동료 테리는 국가 기밀이란 이유로 은폐된 진실 앞에서 번번히 좌절하는데...

Dvostruka oskarovka Jodie Foster nalazi se u ulozi Nancy Hollander, braniteljice koja preuzima slučaj Mohamedoua Oulda Slahija, Mauritanca koji je optužen da je angažirao teroriste koji su zabili avione u tornjeve World Trade Centra 11. rujna. Salahi je bez optužnice i suđenja 14 godina bio zatočen u američkom vojnom zatvoru Guantanamo Bayu. Gubeći nadu, Salahi je pronašao saveznike u odvjetnici Nancy Hollander i njezinoj suradnici Teri Duncan. Cumberbatch je u ulozi vojnog tužitelja, pukovnika Stuarta Coucha, koji za Slahija traži smrtnu kaznu.

Uz patiesiem notikumiem balstīts stāsts par Mohamedu Slahī, kurš vairākus gadus pavadīja Gvantanamo cietumā, lai gan ASV valdība tā arī nespēja pret viņu izvirzīt konkrētu apsūdzību. Saprotot, ka šo cīņu viņš nespēs uzveikt viens, viņš iepazīstas ar advokāti Nenciju Holanderi un viņas pārinieku Teri Dankanu, kuri palīdz viņam tiesāties, lai viņš beidzot izkļūtu brīvībā.

Mohamedu Uld Slahis kovoja už laisvę po to, kai daug metų be jokių kaltinimų buvo įkalintas JAV valdžios.

Ο Mohamedou Ould Salahi αγωνίζεται για την ελευθερία του αφού κρατήθηκε και φυλακίστηκε χωρίς να του απαγγελθεί κατηγορία από την αμερικανική κυβέρνηση για χρόνια.

Het waargebeurde verhaal van de Mauritaniër Mohamedou Ould Slahi. Slahi wordt na 9/11 door de Amerikaanse regering opgepakt en zonder enige vorm van rechtspraak en zonder aanklacht gevangen gezet in Guantanamo Bay. Hij krijgt hulp van de idealistische advocaten Nancy Hollander en haar assistent Teri Duncan.

Na een lange opsluiting in Guantanamo Bay vindt Mohamedou Ould Slahi een machtige medestander in strafrechtadvocaat Nancy Hollander. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

Więzień przetrzymywany w Guantanamo bez wyroku przez dziesięć lat, szuka pomocy obrońcy, dzięki któremu odzyska wolność.

Mohamedou Ould Slahi é capturado pelo governo americano e jogado na prisão sem acusação oficial ou julgamento. Ele encontra aliança na advogada de defesa Nancy Hollander e sua assistente Teri Duncan. Juntos, eles enfrentam diversos obstáculos numa desesperada luta por justiça. Com a ajuda do promotor militar Ten. Stuart Couch, eles acabam descobrindo uma conspiração chocante e maior do que eles imaginavam. The Mauritanian é um drama jurídico de 2021 dirigido por Kevin Macdonald a partir de um roteiro escrito por M.B. Traven, Rory Haines e Sohrab Noshirvani.

Uma história verídica de sobrevivência que relata a luta pela liberdade de Mohamedou Ould Slahi após ser detido pelo governo dos EUA, e encarcerado, durante anos, sem julgamento, na Baía de Guantánamo. Slahi encontra os seus únicos aliados na advogada de defesa Nancy Hollander e na sua associada Teri Duncan, as quais, contra o governo dos EUA, lutam por justiça. Através da controversa defesa de Slahi, juntamente com provas descobertas por um notável procurador militar, o Tenente-Coronel Stuart Couch, descobre-se a mais chocante verdade...

După tragicele atacuri teroriste din 11 septembrie, Mohamedou Ould Slahi este capturat de autoritățile americane sub suspiciunea că ar fi luat parte la acele evenimente. Inchis în lagărul de detenție din Guantanamo Bay, fără a fi acuzat și judecat Slahi, petrece 14 ani după gratii.După ce și-a pierdut orice speranță, Slahi își găsește speranță prin avocata Nancy Hollander și asociata ei Teri Duncan, care se luptă cu guvernul pentru dreptate și le testează angajamentul față de lege și față de clientul lor în fiecare moment. Practica lor controversată împreună cu dovezile descoperite de formidabilul procuror militar Locotenent Colonelul Stuart Couch, aduc la lumină adevăruri șocante și dovedesc, în ultima înstanță, că spiritul uman nu poate fi întemnițat.

Не получив официальных обвинений и возможности защиты в суде, Мохаммед Ульд Слахи провел в тюрьме Гуантанамо более 6 лет. Только после этого он был удостоен права иметь адвокатов. Но и им в борьбе с правительственной машиной предстоит побороть личные сомнения.

Berättelsen om Mohamedou Ould Slahi som hölls fängslad och blev torterad av amerikanska regeringen på Guantánamobasen i tio år utan åtal eller rättegång.

Мохамедоу Оулд Салахи се бори за слободу након што га је америчка влада годинама држала затвореног без оптужбе.

Napínavý životopisný film rekonštruuje skutočný príbeh Mahamedoua Oulda Slahiho, ktorého americká vláda zajala a bez obvinenia a súdneho procesu ho 14 rokov protiprávne väznila v záchytnom tábore Guantánamo Bay, vojenskej väznici vybudovanej na starej americkej námornej základni v zálive Guantánamo na Kube. Keď už Slahi stráca poslednú nádej na záchranu, nájde nečakaných spojencov v obhajkyni Nancy Hollanderovej a jej spolupracovníčke Teri Duncanovej. Pri zúfalom hľadaní spravodlivosti čelia mnohým takmer neprekonateľným prekážkam, ale tým najväčším protivníkom je neúprosný vojenský prokurátor, podplukovník Stuart Couch. Nekonečný právnický súboj dvoch odhodlaných žien voči systému napokon vyústi do odhalenia šokujúcej pravdy a potvrdí, že ľudského ducha nemožno uväzniť.

Mavretanec je obtožen najema teroristov, ki so 11. septembra strmoglavili letala v stolpe Svetovnega trgovinskega centra. Salahi je bil zaprt 14 let v ameriškem vojaškem zaporu Guantanamo brez obtožbe in sojenja. Izgubljajoč upanje je Salahi našel zaveznico v odvetnici Nancy Hollander in njeni sodelavki Teri Duncan, ki jo igra Shailene Woodley. Cumberbatch odigra vlogo vojaškega tožilca polkovnika Stuarta Coucha, ki išče smrtno kazen za Salahija.

Capturado por el gobierno de los Estados Unidos, Mohamedou Ould Slahi sobrevive en la prisión de Guantánamo donde lleva más de una década sin cargos ni juicio. Tras haber perdido toda esperanza, Slahi encuentra aliados en la abogada defensora Nancy Hollander y su asociada Teri Duncan. Juntos se enfrentan a innumerables obstáculos en una búsqueda desesperada de justicia.

Capturado por el gobierno de los Estados Unidos, Mohamedou Ould Slahi sobrevive en la prisión de Guantánamo donde lleva más de una década sin cargos ni juicio. Tras haber perdido toda esperanza, Slahi encuentra aliados en la abogada defensora Nancy Hollander y su asociada Teri Duncan. Juntos se enfrentan a innumerables obstáculos en una búsqueda desesperada de justicia.

Autentický životní příběh Mohamedoua Oulda Slahiho, který byl zajat americkou vládou a bez obvinění a soudu byl po dobu 14 let protiprávně vězněn v zadržovacím táboře v Guantánamo Bay. Když už Slahi ztrácí veškerou naději na spravedlnost, nachází nečekané spojence v obhájkyni Nancy Hollanderové a její spolupracovnici Teri Duncanové. Společně čelí nespočetným překážkám v zoufalé snaze o spravedlnost.

Film, El-Kaide saflarında savaşacak insan temin ettiği, 11 Eylül saldırılarını gerçekleştirenleri de kendisinin El-Kaide'ye dahil ettiği suçlamalarıyla yakalanan fakat sağlıklı bir yargılama süreci görmeden 14 yılı aşkın bir süre Guantánamo'da tutulan Mohamedou Ould Slahi'nin gerçek hikâyesinden uyarlandı.

Реальна історія в’язня Ґуантанамо, який провів за ґратами 14 років. У центрі сюжету мавританець Мохаммед Ульд Слахі. Влада США підозрює його у вербуванні терористів під час терактів 11 вересня. Без офіційних звинувачень і можливості захисту в суді, Слахі запроторюють до в’язниці. Лише через 6 років він отримує право на адвоката. Фільм засновано на автобіографічній книзі «Щоденник Ґуантанамо».

A film főszereplője Mohamedou Ould Slahi igaz történetét mutatja be. A férfi évekig börtönben ült jogtalanul. Elveszítve minden reményét, Slahi szövetségeseket talál Nancy Hollander ügyvéd és Teri Duncan ügyvéd személyében. Az igazság keresése közben számtalan akadályba ütköznek. Később pedig a félelmetes katonai ügyész Stuart Couch hadnagy által hozott bizonyítékaival egy sokkoló összeesküvésről tanúskodnak.

The Mauritanian (2021) với 100 phút, chúng ta sẽ cùng theo chân một người tên Mohamedou Ould Salahi. Vì khai man thông tin liên quan tới một vụ án, anh ta bị chính phủ Mỹ bắt và giam sống trong một trại giam ở vịnh Guantanamo. 4 năm ở đó, cuộc đời hắn là sự chờ đợi mòi mỏn cái chết vì tội lỗi mình gây ra mà không thấy xử tội. Thể hiện một thái độ mất niềm tin, hy vọng sống thì Salahi lại tìm được sự đồng cảm ở Nancy Hollander – nữ luật sư thực hiện việc bào chữa cho mình, Teri Duncan – trợ lý của cô. Tuy nhiên, quá trình thu thập bằng chứng để giúp Salahi được trả tự do gặp rất nhiều trở ngại. Mọi chuyện chỉ được tiết lộ, một âm mưu ghê tởm dần bị phơi bày khi hai người đứng ra tranh cãi trước những chứng cứ đầy bịa đặt mà công tố viên đưa ra.