Bed & Breakfast (2010)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Романтична комедия, в която обикновена продавачка от голям търговски център в Рио, разбира че е наследила имот в провинцията на Калифорния, място известно с плодородните си лозя. След тази придобивка животът й изцяло ще се промени. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bed & Breakfast |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bed and Breakfast is a romantic comedy about a saleswoman from a large department store in Rio who discovers she has inherited property in the wine country of California. She could never expect what she would find in "Webster", a small country town |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bed & Breakfast |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jake Sullivan eredita un piccolo bed and breakfast nei pressi della zona dei vigneti in California. Anche Ana Villanova, una brasiliana con molti problemi da gestire, eredita dal padre la stessa struttura e si convince che sia la soluzione a ogni suo male. Pronta a reclamare la sua proprietà, Ana si presenta sul posto e scopre come le cose siano più complicate del previsto. La battaglia legale che ne conseguirà porterà interessanti novità nelle vite di entrambi. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bed & Breakfast: Love is a Happy Accident |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana Vilanova (Juliana Paes) é vendedora de uma loja de departamento no Rio de Janeiro, namora um playboy e tem um irmão com problemas com a máfia. Ana descobre que herdou uma vinícola em Webster, na Califórnia, mas parece que Jake Sullivan (Dean Cain) tem uma pousada na vinícola de Ana. Ela, então, viaja decidida a despejá-lo, vender a terra e ajudar seu irmão. No entanto, se surpreende com o que encontra na terra do vinho e no seu possível adversário. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bed & Breakfast: Love is a Happy Accident |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana Vilanova (Juliana Paes) trabalha como vendedora em uma grande loja de departamentos no Rio de Janeiro. Após descobrir que herdou uma propriedade em uma região vinícola da California, ela parte para a pequena cidade de Webster. Lá conhece Jake Sullivan (Dean Cain), que está se separando da estrela de cinema Amanda Cox (Kimberly Quinn) e é dono da propriedade a qual Ana acredita ser sua. Ao descobrir a situação, Ana faz de tudo para despejar Sullivan do local. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Завтрак в постель |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Анна живет в Бразилии и разводится с мужем, а ее брат задолжал мафии крупную сумму и его вот-вот убьют. Единственным шансом спасти непутевого братца является кусок земли в Калифорнии, доставшийся Анне при разводе. Отправившись туда вместе со своим адвокатом, она обнаруживает на своей земле недавно построенный отель, которым владеет Джек. Анна начинает войну с Джеком за эту привлекательную недвижимость и сама не замечает, как влюбляется в него. |
|
||||
|