Do Gaunera Papu narazí auto a tak předstírá těžká zranění, aby dostal odškodné. Se svou milenkou odjíždí do Lourdes, aby zinscenoval své "léčení". Jenže pojišťovací agent jede tamtéž.

Een man doet alsof hij gewond is geraakt voor het verzekeringsgeld en zoekt naar een remedie om zijn beweringen te staven, terwijl een verdachte onderzoeker de zwendel probeert aan het licht te brengen.

Faking an injury for insurance money, a peddler seeks out a cure to support his claims while a suspicious investigator tries to expose the scam.

Papu, simule une paralysie, à la suite d'un accident, pour toucher l'assurance. Pour appuyer ses dires, il se rend à Lourdes pour une pseudo-guérison. L'assureur Fox-Terrier, qui a flairé la supercherie, va tenter de le démasquer.

Papu ist ein Aufschneider und Gauner wie er im Buche steht, der sich mit allerlei Tricks über Wasser hält. Als er eines Tages von einem Auto angefahren wird, aber unverletzt bleibt, hat er ein geniale Idee: Fortan spielt er den Gelähmten, um von der Versicherung des Fahrers abzukassieren. Allerdings hat Papu nicht mit dem gehörlosen Versicherungsdetektiv Ronald Fox Terrier gerechnet, der dem schamlosen Betrüger schnell auf die Spur kommt, ihm aber zunächst nichts beweisen kann. Als Papu jedoch nach Lourdes pilgert, um eine plötzliche Wunderheilung zu inszenieren, hat dies schwerwiegende Verwicklungen zur Folge, denn nicht nur Terrier ist hinter dem Rollstuhlfahrer Pabu her ..

Simulând o accidentare pentru banii de asigurare, un escroc caută un remediu care să-i susțină cazul, dar un anchetator suspicios încearcă să-l demaște.