Beef Cattle (1979)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dobytek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thomas zjistí, že má rakovinu a nezbývá mu moc času. Rozhodne se proto využít poslední dny k tomu, aby ze světa sprovodil co nejvíc padouchů. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Slachtvee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thomas hoort dat hij kanker heeft en dat zijn dagen geteld zijn. Hij besluit de tijd die hem nog rest, te gebruiken om zo veel mogelijk slechteriken uit de weg te ruimen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beef Cattle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thomas, in his forties, holds an important post in a slaughterhouse. He is engaged to Marie-Rose, the daughter of the director, whom he hopes to follow later. In a routine examination in the hospital, however, he finds out that he has cancer and his days are counted. The upheaval that he suffers as a result, however, does not take long, his decision is certain: he will use the short time to clean up some bad guys. What else can he do now? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Thomas apprend qu'il a un cancer et que ses jours sont comptés, il décide d'utiliser le temps qu'il lui reste pour débarrasser le monde d'un maximum de malfaiteurs. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abatorul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Când Thomas află că are cancer și zilele-i sunt numărate, decide să-și folosească timpul rămas pentru a scăpa lumea de cât de mulți răufăcători poate. |
|
||||
|