Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salzburg - In the Shadow of the Crags |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An ancient fortress, a historic centre of true baroque, the venue of a legendary stage festival - this is the Salzburg familiar to everyone. But Georg Riha's documentary presents Mozart's city from perspectives never seen before.Unshackled by space and time the viewer enters upon a unique filmic foray into one of the world's most popular cultural centres, discovering the still unknown and hidden beauties of this fascinating city off the beaten tourist tracks. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salzburg - Im Schatten der Felsen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Film beginnt mit einer Kamerafahrt von der Festung Hohensalzburg bis hinunter auf die Bühne des „Jedermann“ am Salzburger Domplatz als Ausgangspunkt einer filmischen „Stadtführung“. In jeweils kurzen Sequenzen werden im großen thematischen Rahmen der Jahreszeiten die verschiedenen Seiten der Stadt Salzburg, in historischer, geografischer, kunstgeschichtlicher und architektonischer Hinsicht gezeigt. Das Thema „Stein“, das die Stadt bestimmt, zieht sich dabei wie ein roter Faden durch den Film, so finden u.a. zum Beispiel die Festung am Berg, die Katakomben aus dem 3. Jahrhundert n.Chr., der Untersberger Marmor (ein Kalkstein), die Felsenreitschule oder der spezielle Beruf der „Bergputzer“ besondere Erwähnung. |
|
||||
|