Translations 5
Chinees (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一触即发 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wackos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When his credit card has just been swallowed by distributor Bruno Lussac, State Inspector Débé crosses the limits of home ethics when he learns that he has just been banned from banking. Disguised as a Southerner for a costume party where he was supposed to arrest drug dealers, he lures his colleagues into robbing a bank; he causes a bloodbath but comes out victorious of this heist. For his accomplices, the informant, and pretty peacekeeper Cécile Barko, known as Cyborg, this is the start of a crazy run. |
|
||||
|
Frans (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Percutés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors que sa carte de crédit vient d'être avalée par un distributeur, Bruno Lussac, dit Débé, inspecteur de son état, franchit les limites de la déontologie maison quand il apprend qu'il vient d'être interdit bancaire. Déguisé en sudiste pour une soirée costumée où il était supposé arrêter des trafiquants de drogue, il entraîne ses collègues dans le braquage d'une banque, provoque un bain de sang mais ressort victorieux de ce casse. Pour ses complices, l'indic et la jolie gardienne de la paix Cécile Barko, dite Cyborg, c'est le début d'une folle cavale. |
|
||||
|
Roemeens (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Спустить затвор |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|