Traducciones 14
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Jsem v pořádku? |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lucyino přátelství s Jane projde zkouškou, když se vydává na osobní cestu, na kterou možná není zcela připravená. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
我还好吗 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
露西(约翰逊)和简是毕生最好的朋友,她们确信自己知道关于对方的一切。当简告知她将从洛杉矶搬到伦敦工作后,露西揭露了一个深埋的、长期存在的秘密。简试图帮助露西理清旧的模式和新的感情,她们的关系陷入了混乱。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
¿Todo bien? |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lucy y Jane han sido mejores amigas toda su vida. Solo cuando Lucy se embarque en un viaje personal, se enfrentará a una prueba de su amistad y de su sentido de sí misma, en un camino que quizás no esté del todo preparada para tomar. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
¿Estoy bien? |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Lucy y Jane han sido mejores amigas de toda su vida. Pero cuando Jane anuncia que se muda, Lucy le confía a su amiga algo que nunca antes había reconocido, ni siquiera a ella misma. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Avec l'aide de sa meilleure amie, une femme maladroite découvre son attirance pour les femmes... |
|
||||
|
Georgiano (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lucy en Jane zijn het grootste deel van hun leven beste vrienden en denken dat ze alles over elkaar weten. Maar wanneer Jane aankondigt dat ze naar Londen verhuist, onthult Lucy een lang bewaard geheim. Terwijl Jane Lucy probeert te helpen, ontaardt hun vriendschap in chaos. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Rendben vagyok? |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lucy és Jane életük nagy részében a legjobb barátnők voltak, és azt hiszik, mindent tudnak egymásról, amit csak tudni lehet. De amikor Jane bejelenti, hogy Londonba költözik, Lucy felfedi régóta őrzött titkát. Ahogy Jane megpróbál segíteni Lucynak, barátságuk káoszba fullad. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Am I OK? |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Lucy and Jane have been best friends for most of their lives and think they know everything there is to know about each other. But when Jane announces she's moving to London, Lucy reveals a long-held secret. As Jane tries to help Lucy, their friendship is thrown into chaos. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Está Tudo Bem Comigo? |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Em Está Tudo Bem Comigo? Lucy (Dakota Johnson) e Jane (Sonoya Mizuno) são amigas inseparáveis e de longa data. Elas fazem tudo juntas, sabem cada segredo e cada parte da vida uma da outra. Quando Jane é promovida e aceita o cargo, há um detalhe importante: ela terá que ir para Londres, deixando a amiga no país de origem. Enquanto tenta embarcar em sua nova jornada pessoal, Lucy decide abrir o jogo e confessar que é lésbica e que gosta da amiga há um tempo. Apesar da grande coragem de falar para a amiga, a amizade das duas começa a sumir e as vidas das duas seguem rumos diferentes. Nesse processo elas enfrentam um teste de sua amizade e do senso de si mesmas. |
|
||||
|
Rumano (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lucy și Jane au fost cele mai bune prietene aproape toată viața și cred că știu totul una despre cealaltă. Dar când Jane anunță că se mută la Londra, Lucy dezvăluie un secret păstrat de mult timp. Pe măsură ce Jane încearcă să o ajute pe Lucy, prietenia lor este aruncată în haos. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
В порядке ли я? |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Лучшие подруги из маленького городка выясняют, что их пути вот-вот разойдутся: одна скоро уедет на повышение в Лондон, а другая так и останется заниматься нелюбимым делом, потому что боится поверить в свой талант. Но грядущая разлука становится поводом оперативно разобраться в себе. |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|