Una viuda reciente está preocupada por su hijo hasta que hace un nuevo amigo, pero ella sospecha de sus intenciones a medida que pasa el tiempo. A medida que su obsesión se vuelve más peligrosa, ella descubre que sus avances son mucho más siniestros de lo que pensaba.

A recent widow is glad when her son finds a new friend. But it soon becomes clear that he's after a different type of companionship. Will their attraction be her undoing? And what secrets is hiding?

Uma viúva recente fica feliz quando seu filho encontra um novo amigo. Mas logo fica claro que ele está atrás de um tipo diferente de companhia. A atração deles será a sua ruína? E que segredos estão escondidos?

Nedávno ovdovělá matka Sharon je ráda, když si její syn najde nového kamaráda Dylena. Po jejich seznámení se ale Sharon začnou dít podivné nehody. Brzy se ukáže, že ona i její syn jsou ve smrtelném nebezpečí, protože Dylan skrývá hrozivé tajemství...

Nedávno ovdovená matka Sharon je nadšená, keď si jej syn nájde nového priateľa Dylana. Po ich stretnutí sa však Sharon začnú stávať zvláštne nehody. Čoskoro sa ukáže, že ona a jej syn sú v smrteľnom nebezpečenstve, pretože Dylan skrýva strašné tajomstvo...

Nedavno ovdovela Sharon je zaskrbljena, ker se njen sin Anthony težko vklopi v družbo v šoli. Vendar se zdi, da so njene skrbi odveč, ko se Dylan, športnik in eden najbolj priljubljenih fantov na šoli, nenadoma spoprijatelji z Anthonyjem. Toda kmalu začne Sharon sumiti, da se fant bolj zanima zanjo kot za njenega sina. Šokirana je, ko ugotovi, da je Dylan obseden z njo in se ji namerava maščevati za dogodek iz preteklosti, na katerega je sama davno pozabila ...

当她的儿子找到新朋友时，最近的寡妇感到高兴。 但是很快就很清楚，他正在追求另一种陪伴。 他们的吸引力会成为她的毁灭吗？ 而隐藏的秘密是什么？

Agent immobilier, Sharon Elliot a perdu son mari Mark, un coach de vie, assassiné par un tueur non identifié. Le lieutenant Teddy Barnes, un ancien camarade de classe secrètement amoureux de Sharon, enquête sur l'affaire. Anthony, le fils de Sharon, a du mal à faire le deuil d'un père particulièrement intransigeant et il est mal dans sa peau. Il est d'autre part victime de harcèlement par un camarade de classe. Dylan Warren, un nouvel élève dans son établissement scolaire, se prend d'amitié pour lui et le protège contre son harceleur. Dylan redonne confiance à Anthony, le fait sélectionner dans l'équipe de football américain et lui fait rencontrer la jeune Megan. Mais qui est-il réellement ?

불의의 사고로 하루 아침에 남편을 잃게 된 샤론. 내성적인 고등학생 아들 앤서니가 학교에서 괴롭힘을 당하는 게 신경 쓰이던 어느 날, 또래보다 어른스러운 딜런과 친구가 되면서 점차 활기를 찾아가는 모습에 안도한다. 남편이 죽기 전에 사들인 저택을 팔기 위해 노력 중이던 샤론은 누군가에게 협박 메일을 받자 과거의 실수가 떠올라 괴롭다. 남편을 죽인 범인도 잡히지 않아 불안한 샤론에게 딜런이 위험한 유혹을 하며 다가오는데…

Miután a férjét rejtélyes módon meggyilkolták, Sharon Elliot egy nyomozó barátja segítségével próbál rájönni, ki volt a tettes. Közben a fia, Anthony összebarátkozik egy kedvesnek tűnő iskolatársával, Dylannel, aki szintén elveszítette az apját. Azonban Dylan valójában Sharon iránt érdeklődik, a nő pedig hamarosan szembesül a múltban elkövetett hibáinak következményeivel.

Sharon is sinds kort weduwe en maakt zich zorgen om haar tienerzoon Anthony. Ze is blij als Anthony bevriend raakt met de atleet Dylan, een jongen die op school erg populair is. Anthony en Dylan brengen samen veel tijd door, maar na een tijdje realiseert Sharon zich dat Dylan vooral in haar geïnteresseerd is. Sharon vermoedt dat Dylan door haar geobsedeerd is.