Op zijn eerste dag ter wereld nadat hij is vrijgelaten uit een 5250 (de politiecode voor een arrestatie op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg), wordt Stanley bij elke bocht in de weg geteisterd door problemen terwijl hij door Oakland loopt op zoek naar iets om zich aan vast te houden.

On his first day out in the world after being released from a 5250 (the police code for a mental health arrest), Stanley is beset by troubles at every turn in the road as he walks around Oakland looking for something to hold onto.

Lors de sa première journée dans le monde après avoir été libéré d'un 5250 (le code de police pour une arrestation pour santé mentale en Californie), Stanley est en proie à des problèmes à chaque tournant de la route alors qu'il se promène dans Oakland à la recherche de quelque chose à quoi s'accrocher.