По време на Първата световна война, непълнолетният студент Франсоа Жубер (Жерар Филип) се влюбва в Марта Грейнджър (Мишлин Прел), която има връзка със Жак , един войник, който се бие на фронта. Въпреки всичките опити да спечели момичето, тя се омъжва за Жак. Но когато Франсоа и Марта се срещат отново, се оказва, че чувствата им са изключително силни...

Dans une petite ville près de Paris, lors de la Première Guerre mondiale, François Jaubert, un étudiant, fait la connaissance d'une dénommée Marthe Grangier. Elle est infirmière, plus âgée que lui, et fiancée à un soldat qui se bat au front. François tombe immédiatement amoureux. Mais la mère du jeune homme tente d'éloigner son fils de cette femme déjà promise. Marthe épouse donc son soldat. Quelques temps après son mariage, dans l'euphorie de l'armistice, l'infirmière rencontre fortuitement François et devient sa maîtresse. Les deux amants s'abandonnent à leur liaison passionnée, sans se soucier des conséquences de leur attitude...

პირველი მსოფლიო ომის დროს არასრულწლოვან სტუდენტ ფრანსუა ჟაუბერს შეუყვარდება მართა გრენგი, რომელიც ფრონტზე ჯარისკაც ჟაკზეა დანიშნული. მიუხედავად ფრანსუას ყველა მცდელობისა გოგონას მოგებაზე, ის დაქორწინდება ჟაკზე. მაგრამ როდესაც ფრანსუა და მართა კვლავ შეხვდებიან, აღმოჩნდება, რომ მათი გრძნობები უჩვეულოდ ძლიერია. ისინი იწყებენ ქორწინების გარეშე რომანს, მიუხედავად შესაძლო ტრაგიკული შედეგებისა.

In France during World War I, Marthe waits for her husband, Jacques, while he fights on the front lines. Marthe then begins a tempestuous affair with 17-year-old François, with whom she had a dalliance before marrying Jacques. Jealous François struggles with the fact that Marthe is married, while she tries to prove her devotion to her young, hotheaded lover. Things become even more complex when Marthe becomes pregnant with Jacques' baby.

Prima guerra mondiale. Mentre il marito sta combattendo al fronte, Marthe, infermiera in un’ospedale militare incontra e si innamora di François uno studente molto più giovane di lei. I due, sfidando tutte le convenzioni sociali diventano amanti. La loro unica preoccupazione è di essere felici e di vivere liberamente la loro passione. Poi un giorno Marthe si accorge di aspettare un bambino.

We Francji podczas I wojny światowej Marta czeka na swojego męża Jacques’a, gdy ten walczy na pierwszej linii frontu. Po pewnym czasie Marthe rozpoczyna burzliwy romans z 17-letnim François z którym flirtowała przed ślubem. Marthe stara się udowodnić swoje oddanie młodemu, porywczemu kochankowi. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy Marthe zachodzi w ciążę.

Primera Guerra Mundial (1914-1918). Basada en un polémica novela escrita en 1923 por Raymond Radiguet. Narra la relación amorosa entre un adolescente y una joven cuyo marido está en el frente. A pesar de su éxito, tuvo problemas con la censura en varios países. En 1986, el director italiano Marco Bellocchio hizo otra adaptación del mismo título, pero ambientada en los ochenta.

Primera Guerra Mundial (1914-1918). Basada en un polémica novela escrita en 1923 por Raymond Radiguet. Narra la relación amorosa entre un adolescente y una joven cuyo marido está en el frente. A pesar de su éxito, tuvo problemas con la censura en varios países. En 1986, el director italiano Marco Bellocchio hizo otra adaptación del mismo título, pero ambientada en los ochenta.

Eine Liebesgeschichte in den Wirren des Ersten Weltkrieges: Marthe Grangier arbeitet als Krankenschwester in einem Militärkrankenhaus. Sie ist mit Jacques verlobt, der als Soldat an der Front kämpft. Als sie François begegnet, einem 17-jährigen Schüler, zu jung, um in den Krieg zu ziehen, nimmt sie ihn zum Geliebten. Auch François ist von der um ein paar Jahre älteren Frau fasziniert, und sie beginnen eine leidenschaftliche Affäre. Diese wird zwar gelegentlich durch den Heimaturlaub ihres Verlobten unterbrochen, aber nur, um dann umso leidenschaftlicher weiterzugehen. Als Jacques endgültig nach Hause kommt, heiraten die beiden. Dann wird Marthe von François schwanger und die Katastrophe nimmt ihren Lauf ...

1947-ben tragikusan aktuálisnak számított a két szerencsétlen sorsú fiatal története, akiknek szerelmét a háború zúzta szét. Autant-Lara merész formai és tartalmi újításokkal alkotta meg élete főművét a szerelem elsőbbségéről: a visszaemlékező főhősnek a jelenből a múltba, s onnan visszatérő gondolatait követi. A siker elengedhetetlen részese a két halhatatlan sztár, Gérard Philipe és Micheline Presle szívbemarkoló alakítása.