Tuna Girl (2019)
← Back to main
Translations 13
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tuna Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تجد طالبة مصايد أسماك، هوجاء لكنها تُثير البهجة، صعوبةً في تحقيق ذاتها في معهد أبحاث يشتهر بزراعة سمك التونة، فالعمل فيه على قدر من المشقّة. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tuna Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تجد طالبة مصايد أسماك، هوجاء لكنها تُثير البهجة، صعوبةً في تحقيق ذاتها في معهد أبحاث يشتهر بزراعة سمك التونة، فالعمل فيه على قدر من المشقّة. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
金枪鱼女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阳光却粗心的美波(小芝风花饰),是近畿大学农学部水产系的三年级生。前往和歌山县水产研究所进行为期半年的研究集训。研究主题是在世界范围都有所关注的金枪鱼完全养殖。与热心研究的同学相反,对金枪鱼毫无兴趣的美波对周围的环境很不适应。而且实习生活比想象中的还要艰苦,不仅要去喂食,还会掉到海里,掉到海里还会喝海水,做什么都会失败。金枪鱼养殖实习还让美波提高了对男朋友发牢骚的音量。虽然很酷却对金枪鱼情有独钟的热血须藤(藤田富饰)和一心一意搞研究的同学们也都有了各自的烦恼,对研究的态度也有所改变。不久,积极力量全开的美波也在周围的影响下一点点改变。就在这时,在接受电视栏目组拍摄的时候,美波却在外景拍摄时遭受了重大失败…? |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
金枪鱼女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名笨拙但乐观的渔业学生努力在以金枪鱼养殖闻名的研究所中找到自己的位置 — 但这可不容易。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tuna Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A clumsy but cheerful fisheries student struggles to find her place at a research institute renowned for its tuna cultivation. The work isn't easy. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נערת הטונה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A lány a tonhalfarmról |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
TUNAガール |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
明るいがおっちょこちょいな大学生の美波は、マグロの完全養殖をテーマに研究所で合宿を開始。ところが、美波は周囲になじめず、やることなすこと失敗ばかり。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
참치 소녀 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fata și ferma de ton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девушка с тунцовой фермы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tuna Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una estudiante de pesca torpe pero alegre lucha por encontrar su lugar en un instituto de investigación reconocido por su cultivo de atún. El trabajo no resulta fácil. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สาวใสใจประมง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|