Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love, Spells and All That |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In their youth, Eren and Reyhan, who grew up in Büyükada, had a great love. As soon as their families heard about this relationship, they separated them. Eren, the daughter of a wealthy family, returns to the island years later and finds Reyhan in an unexpected situation. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love, Spells and All That |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love, spells and all that |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De adolescentes, Eren, hija de un poderoso parlamentario, y Reyhan, hija del cuidador de la casa de verano de la familia de Eren en la isla de Büyükada, en Estambul, tuvieron un romance. Cuando salió a la luz, la familia de Eren las obligó a separarse. Reyhan y su padre fueron enviados lejos de la isla, a Eren la mandaron a un internado en Europa y las dos mujeres no volvieron a verse. Ahora, veinte años después, Reyhan ha vuelto a la isla, donde vive con un hombre más joven que ella. Mientras, Eren encuentra alguna pista sobre ella en las redes sociales y se decide a dejar Europa para ir a su encuentro. Las dos recorren la isla durante todo un día, intercambiando palabras apasionadas y sentimientos ocultos durante mucho tiempo sobre las ramificaciones de su relación prohibida, para intentar levantar el antiguo hechizo, haciendo a la vez un viaje por el camino de los recuerdos. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aşk, Büyü, vs. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Büyükada’da yetişen Eren ve Reyhan, gençliklerinde büyük bir aşk yaşamışlardır. Aileleri bu ilişkiyi duyar duymaz onları ayırır. Varlıklı bir ailenin kızı olan Eren, yıllar sonra adaya döner ve Reyhan’ı hiç beklemediği bir durumda bulur. |
|
||||
|