Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Karato - Seine Fäuste sind der Tod |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Im alten China, während der japanischen Besetzung. CHUN CHUNG, ein junger Detektiv, wird in seine Heimatstadt geschickt, um Gerüchten über die japanische Brutalität nachzugehen. Als er dieses bestätigt sieht, wird er die Zielscheibe von trainierten Killern. Einer von ihnen ist Japans grösster Samurai. Der andere sein eigener Bruder...... |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
除暴 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Pour une poignée de yen |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Les années 1930 en Chine pendant l'occupation japonaise. De retour dans sa ville natale, un jeune homme découvre que son frère collabore avec l’occupant. En revanche, lui-même participe activement à la Résistance. Il lutte contre un champion de karaté. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Chinese mijnwerkers worden wreed onderdrukt door de Japanners en er wordt een Chinese officier ter plaatse gestuurd. In een poging de waarheid te verbergen, besluit de Oost-Aziatische samenleving een samoerai in te huren om de ijverige jonge Chinese onderzoeker te vermoorden. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Fists of Vengeance |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Chinese mine workers are being cruelly suppressed by the Japanese, and a Chinese officer is sent to the scene. In an effort to hide the evil truth, the East Asia society decides to hire a samurai to kill the diligent young Chinese investigator. |
|
||||
|