Translations 6

Chinese (zh-CN)

爱情处方

克莱尔是个护士,在一个难得的夜晚,她和一个帅气的男人被困在电梯里,然而第二天,他们再见面时,这个男人却不记得她了

1h 29m

English (en-US)

Prescription for Love

Claire’s life as a nurse in a busy hospital is complicated by a supervisor who is intent on making her miserable with tedious and extra tasks. Claire’s only relief is the patients she treats, and even that is not always a picnic. On a rare night off, she attends a dance performance and gets trapped in an elevator with a charming man. There is an instant connection between them, but as they are “rescued” from the elevator, they are pulled away from each other before they can exchange names and numbers.

1h 28m

French (fr-FR)

Coup de foudre dans l'ascenseur

Claire, une infirmière dévouée pour ses patients, se retrouve coincée dans l'ascenseur d'une salle de spectacle avec Luke. Même si l'attente d'être libérés se fait dans le noir, le courant passe immédiatement entre eux. Ils se séparent sans échanger leur nom, ni même leur numéro. Le lendemain, Claire est heureuse de découvrir que Luke est le nouveau médecin intégrant son service, sauf que lui ne la reconnaît pas...

1h 29m

German (de-DE)

Liebe auf Rezept

Liebe kommt oft unerwartet. Krankenschwester Claire Abbott bleibt eines Abends mit einem charmanten Mann im dunklen Aufzug stecken. Der stellt sich am nächsten Tag als der neue Chefarzt Luke Taylor vor - und scheint Claire nicht mehr zu erkennen. Wie kann sie ihrem Glück auf die Sprünge helfen? Denn auch Dr. Taylor will die Unbekannte aus dem Aufzug unbedingt wiederfinden.

1h 25m

Italian (it-IT)

Un ascensore per due

1h 30m

Latvian (lv-LV)

Mīlas recepte

Klēra ir medmāsa, kuras priekšniece, šķiet, ir nolēmusi Klēras dzīvi padarīt nožēlojamu. Vienā no retajiem brīvajiem vakariem Klēra dodas uz izrādi un iesprūst liftā ar kādu šarmantu vīrieti. Vakars izvēršas sirsnīgu sarunu pilns. Nākamajā rītā viņa tiek iepazīstināta ar dakteri Lūku Teiloru – to pašu interesanto sarunu biedru, ar kuru iepriekšējā dienā bija iesprūdusi liftā, taču vīrietis viņu neatpazīst. Pamazām viņi kļūst par draugiem, un Klēras sirds ikreiz ietrīs, ieraugot Lūku, taču viņš domā par citu… par to, kuru saticis liftā...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login