Extra Details: O Título canção do coração está incorreto, o filme na dublagem é Canção de Fé e não consigo alterar.
O título original no Brasil é Canção do Coração, posteriormente o filme foi exibido como "Canção de Fé", que está corretamente incluído nos títulos alternativos.
ou se seja,o filme que olhei na dublagem fala Canção da fé, então não está errado, existem duas versões de dublagem, devido a isso, não existe qual o correto a ficar na capa principal sendo que os dois existem. Mas quando identificar isso não farei mais alteração, muita confusão por pouco. No inicio quando vi achei que era erro de quem fez, até porque vi uma versão, depois fui pesquisar que vi que tinha 2 versões. Então não existe uma ordem correta nos alternativos ou no principal.
Ou seja, na verdade não fiz errado, e outra, o titúlo "Canção de Fé" até combinou mais com o filme
Basta ler atentamente a Bíblia do Colaborador! No TMDb deixamos o título original, o primeiro lançado oficialmente como principal, e os títulos alternativos, dublados e outras versões são sempre incluídos em "títulos alternativos". Recomendo que leia atentamente as diretrizes antes de fazer alterações, especialmente quando houver essas dúvidas.
tmdb24598243 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 8:45上午
O título original no Brasil é Canção do Coração, posteriormente o filme foi exibido como "Canção de Fé", que está corretamente incluído nos títulos alternativos.
Jeanmovie 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 9:34上午
ou se seja,o filme que olhei na dublagem fala Canção da fé, então não está errado, existem duas versões de dublagem, devido a isso, não existe qual o correto a ficar na capa principal sendo que os dois existem. Mas quando identificar isso não farei mais alteração, muita confusão por pouco. No inicio quando vi achei que era erro de quem fez, até porque vi uma versão, depois fui pesquisar que vi que tinha 2 versões. Então não existe uma ordem correta nos alternativos ou no principal. Ou seja, na verdade não fiz errado, e outra, o titúlo "Canção de Fé" até combinou mais com o filme
tmdb24598243 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 9:38上午
Basta ler atentamente a Bíblia do Colaborador! No TMDb deixamos o título original, o primeiro lançado oficialmente como principal, e os títulos alternativos, dublados e outras versões são sempre incluídos em "títulos alternativos". Recomendo que leia atentamente as diretrizes antes de fazer alterações, especialmente quando houver essas dúvidas.
Jeanmovie 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 9:39上午
Não entendeu ainda, no Brasil é diferente, neste caso, os dois são originais.
tmdb24598243 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 9:40上午
Você que não entendeu. O primeiro título é original, depois disso vira alternativo. O tópico está encerrrado.
Jeanmovie 的回复
于 2023 年 02 月 14 日 9:47上午
pra mim não existe isso. Mas não vou fazer esse tipo de alteração, pra mim t anto faz tanto fez