Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een fantasieverhaal over vijfjarigen - muzikant en ingenieur, hun vriend - het mooiste meisje ter wereld, haar broer die ervan droomt alle katten in apen te veranderen, zijn hond Klyaksa en nog veel meer... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Car, Violin and Blot the Dog |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A fantasy story about five-grades - musician and engineer, their friend - the most beautiful girl in the world, her brother who dreams to turn all cats into monkeys, his dog Klyaksa and a lot more stuff… |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Auto, Geige und der Hund Klecks |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Auto, skrzypce i pies Kleks |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Автомобиль, скрипка и собака Клякса |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Почти правдоподобная история о пятиклассниках - музыканте и конструкторе-автомобилисте, а также про их подружку - самую красивую девочку на свете, ее младшего брата Кузю, мечтающего превратить всех кошек в обезьян, и его любимую собаку Кляксу, которая хотела иметь много друзей. |
|
||||
|
||||||