Somewhere Winter (2019)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大约在冬季 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在洛杉矶长大的女孩小念(文淇 饰),因一场变故随看似冷漠的母亲安然(马思纯 饰)回国,偶然发现的一张琉璃手链的照片,意外揭开一段被母亲尘封近三十年的爱情故事——北师大才女安然与台湾男生齐啸(霍建华 饰)在1991年齐秦演唱会上邂逅相识相爱,这段热烈的爱情却屡屡因为误会、变故和时代原因遗憾分离。当有机会再次重逢,会重燃?会逃避?还是会放下?结局,大约在冬季揭晓。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大约在冬季 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在洛杉磯成長的少女小念(文淇飾)與父親關係親密,但父親卻在她17歲時去世。不得以之下小念只能與她不喜歡的母親安然(馬思純飾)一起生活。卻在某次回到母親的故鄉北京時,小念意外發現了母親不為人知的另一面,也揭開了母親以及她當年的愛人齊嘯(霍建華飾)「一首歌、兩代人、三座城」的成長經歷與情感故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Somewhere Winter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a woman chances upon a ticket to an exclusive concert, she realizes the man who gave it to her may be the key to her life’s happiness. But when life itself throws barriers in her way, it’s up to her daughter to try and reunite the star crossed lovers. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Где-то зимой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Романтическая любовная история о двух поколениях и трех городах. Судьба сводит и разводит влюбленных, они испытывают взлеты и падения в течение жизни, и только песня "It’s About in Winter" остается с ними неизменной. |
|
||||
|