在與妻子辦妥離婚後，塔力克獨自來到森林小屋，給自己一個沉澱的環境。但當塔力克與屋主喬納斯相遇後，他內心未曾面對的情感和喬納斯的肢體試探，開始撼動著他的意志……

Tarik is een 32-jarige Marokkaanse man, die zijn tijd alleen doorbrengt in een vakantiehuisje op de Veluwe om een dreigende scheiding met zijn vrouw te voorkomen. Kort na zijn aankomst blijkt de waterleiding kapot te zijn. Jonas, de eigenaar van het huisje, komt langs om het te repareren. Vanaf dat moment wordt Tarik geconfronteerd met gevoelens die hij zijn hele leven heeft onderdrukt.

When the recently divorced Tarik spends time alone in a holiday cottage on the Veluwe, he meets the owner of the house, Jonas. But when they seem to grow towards one-another, it proves difficult for Tarik to not let his true feelings emerge.

ტარიკი დროს მარტო ატარებს აგარაკზე ტყეში, რომ ცოლთან განქორწინების შემდეგ აზრები მოეკრიბა. მალე ჯონასი თავის სახლში ჩნდება მცირე რემონტის გასაკეთებლად.ამ მომენტიდან ტარიკს ექმნება გრძნობები, რომლებსაც მთელი ცხოვრება თრგუნავდა.