Translations 9

Chinese (zh-CN)

松鼠的爱

本动画短片由《冰河世纪》里抢尽风头的松鼠“Scrat”主演。故事的主角依然是“Scrat”和它喜爱的坚果,只不过这次多一个另一种母松鼠,母松鼠和坚果让“Scrat”选择,至于说爱哪个就让“Scrat”告诉你吧。

Czech (cs-CZ)

Doba ledová: Zamilovaný Scrat

Scrat tentokráte stojí tváří v tvář "oříškové" konkurentce - veverce, do které se bezhlavě zamiluje.

0h 3m

English (en-US)

Scrat in Love

The squirrel Scrat is going to meet a mate in Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs, the latest opus of Ice Age. Her name is Scratte, and she is a female saber-tooth squirrel, who can be more intelligent than Scrat, but the Love between the two could blossom between them. There is still an a nutty case of contention though, which is caused by a nut!

0h 2m

French (fr-FR)

Scrat in Love

Les aventures de Scrat et de sa petite copine.

German (de-DE)

Hungarian (hu-HU)

Russian (ru-RU)

Влюбленная белка

В третьей части Ледникового периода саблезубая крысобелка Скрэт встречает подругу по имени Скрэтт. И пусть она намного умнее его, между ними может вспыхнуть любовь. Но есть и желудь раздора: орех!

Slovak (sk-SK)

Doba ľadová: Zamilovaný Scrat

Spanish; Castilian (es-ES)

La ardilla Scrat encuentra una compañera en Ice Age 3. Su nombre es Scratte, y es una hembra de ardilla dientes de sable mucho más inteligente que él, pero el amor florece entre ellos. Sin embargo aún hay una semilla de la discordia.... La Nuez!!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login