Elsie wakes Löic from a hidden grave in the forest. He does not remember anything, just what they are: vampires. With his memory slowly returning, Elsie fears that the love she feels for Loïc may not be enough to keep him by her side.

No Haiti, Elsie acorda Löic de uma sepultura escondida na floresta. Ele não se lembra de nada, apenas

do que são: vampiros. Com a memória de Löic a regressar lentamente, Elsie receia que o amor que sente

por ele possa não ser suficiente para o manter ao seu lado.